Note that the bond price is higher,

Note that the bond price is higher, and hence the discount from its face value is smaller, when there is less time to maturity. The discount shrinks because the yield has not changed, but there is less time until the face value will be received. This example illustrates a more general property for bonds. If a bond’s yield to maturity does not change, then the rate of return of an investment in the bond equals its yield to maturity even if you sell the bond early.

結果 (繁體中文) 1:

請注意，債券的價格較高，因此面值的折扣是較小的，當有成熟時間更少。
折扣收縮，因為收益率並沒有改變，但直到面值將被接收的時間更少。
這個例子說明了債券更一般的財產。
如果債券的到期收益率不發生變化，那麼債券的投資回報率等於它的到期收益率，即使你賣早點的紐帶。

結果 (繁體中文) 2:

別讓我嫉妒

結果 (繁體中文) 3:

請注意，當到期時間較短時，債券價格較高，囙此其面值的折扣較小。
由於收益率沒有變化，貼現率有所下降，但直到收到面值的時間更短。
這個例子說明了債券的一個更一般的内容。
如果債券的到期收益率沒有變化，那麼即使你提前賣出債券，對債券的投資回報率也等於它的到期收益率。