although I have to go back to Austr

although I have to go back to Australia
Because we away of Australia‘s time is too long
But my father still live in hospital, his condition is not good now.
I did not expect I will stay in Taiwan such a long time this time
So I have no choice but postpone the coming back to Australia time
So present I can not make sure when I will come back to Australia
I should back to Australia in November
So I would like to discuss with you
If I still in Taiwan recently,
could you please come to Taiwan on 12th November stay in Taiwan for 4~5 days
and go to Australia on 20th November or go to Australia on 27th November stay in Australia for 5~6 days
I do not know visit two countries within one month whether make you too troubles

結果 (泰文) 1:

แม้ว่าจะต้องย้อนกลับไปยังประเทศออสเตรเลียเนื่องจากเราห่างของเวลาของออสเตรเลียยาวเกินไปแต่พ่อยังคงอยู่ในโรงพยาบาล สภาพของเขาไม่ดีขณะนี้ผมไม่ได้บริการในไต้หวันใช้เวลานานเวลานี้ดังนั้นผมไม่มีทางเลือก แต่เลื่อนมากลับไปออสเตรเลียครั้งดังนั้น ปัจจุบันจะสามารถไม่แน่เมื่อฉันจะกลับมาออสเตรเลียผมควรกลับไปออสเตรเลียในเดือนพฤศจิกายนดังนั้น อยากจะพูดคุยกับคุณถ้าฉันยังไต้หวันเมื่อเร็ว ๆ นี้ขอให้มาที่ไต้หวันในวันที่ 12 พฤศจิกายนสำหรับการเข้าพักในไต้หวัน 4 ~ 5 วันและไปที่ออสเตรเลียในวันที่ 20 พฤศจิกายน หรือไปออสเตรเลียในวันที่ 27 พฤศจิกายนในออสเตรเลีย 5 ~ 6 วันไม่รู้ไปสองประเทศภายในหนึ่งเดือนว่าทำให้ปัญหามากเกินไป

結果 (泰文) 2:

แม้ว่าฉันต้องกลับไปยังประเทศออสเตรเลียไป
เพราะเราห่างของเวลาของออสเตรเลียเป็นเวลานานเกินไป
แต่พ่อของฉันยังคงอาศัยอยู่ในโรงพยาบาลอาการของเขาไม่ดีในขณะนี้.
ผมไม่ได้คาดหวังว่าฉันจะอยู่ในไต้หวันเป็นเวลานานเวลานี้
ดังนั้นผมจึงมี แต่ไม่มีทางเลือกเลื่อนการกลับไปยังประเทศออสเตรเลียเวลาที่จะมา
ดังนั้นปัจจุบันฉันไม่สามารถทำให้แน่ใจว่าเมื่อฉันจะกลับไปยังประเทศออสเตรเลียมา
ผมควรจะกลับไปยังประเทศออสเตรเลียในเดือนพฤศจิกายน
ดังนั้นผมจึงต้องการที่จะพูดคุยกับคุณ
ถ้าผมยังคงอยู่ในไต้หวันเมื่อเร็ว ๆ นี้
คุณสามารถกรุณามา ไปไต้หวันในวันที่ 12 พฤศจิกายนเข้าพักในไต้หวัน 4 ~ 5 วัน
และไปที่ประเทศออสเตรเลียเมื่อวันที่ 20 เดือนพฤศจิกายนหรือไปที่ประเทศออสเตรเลียเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายนอยู่ในประเทศออสเตรเลียสำหรับ 5 ~ 6 วันที่
ผมไม่ทราบว่าเข้าชมทั้งสองประเทศภายในหนึ่งเดือนไม่ว่าจะทำให้คุณทุกข์มากเกินไป

結果 (泰文) 3:

แม้ว่าฉันต้องกลับไปออสเตรเลียเพราะเราห่างของเวลาของออสเตรเลียที่ยาวเกินไปแต่พ่อฉันอยู่ในโรงพยาบาล อาการไม่ดีแล้วผมไม่คิดว่าผมจะอยู่ในไต้หวันเป็นเวลานาน ในครั้งนี้ดังนั้นฉันไม่มีทางเลือกแต่ต้องเลื่อนกลับมาที่ออสเตรเลียดังนั้นปัจจุบันผมไม่แน่ใจว่าตอนที่ผมจะกลับออสเตรเลียฉันควรกลับไปออสเตรเลียในเดือนพฤศจิกายนดังนั้นฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณถ้าผมยังอยู่ในไต้หวันเมื่อเร็วๆนี้คุณจะกรุณามาอยู่ไต้หวันในวันที่ 12 พฤศจิกายนในไต้หวันได้ 4 ~ 5 วันไปออสเตรเลียเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน หรือ ไปออสเตรเลียวันที่ 27 พฤศจิกายน อยู่ในออสเตรเลีย 5 ~ 6 วันไม่รู้ไปสองประเทศภายใน 1 เดือน จะทำให้คุณมีปัญหามากเกินไป