100:00:02,480 --> 00:00:06,669I'm always an advocate for a layer-based的中文翻譯

100:00:02,480 --> 00:00:06,669I'm a

1
00:00:02,480 --> 00:00:06,669
I'm always an advocate for a layer-based non-destructive workflow in Photoshop but

2
00:00:06,669 --> 00:00:10,622
that's especially important when working on older images, where we don't have a

3
00:00:10,622 --> 00:00:15,610
whole lot of information to work with in many cases.

4
00:00:15,610 --> 00:00:18,874
And more than likely, there will be significant work done in order to improve

5
00:00:18,874 --> 00:00:22,798
the appearance of the photo. You can see with this photo, for example,

6
00:00:22,798 --> 00:00:26,126
I have some blemishes that I would like to clean up and it could use a little bit

7
00:00:26,126 --> 00:00:29,506
better contrast and it also needs to be cropped to eliminate this frame around

8
00:00:29,506 --> 00:00:34,107
the edge. And for all of those adjustments, I want

9
00:00:34,107 --> 00:00:40,140
to try to work non-destructively and that generally means using layers within Photoshop.

10
00:00:40,140 --> 00:00:43,455
Those can be image layers that contain pixels, much like the background image

11
00:00:43,455 --> 00:00:46,520
layer that is the basis of this entire image.

12
00:00:46,520 --> 00:00:50,406
And it can also mean adjustment layers, which essentially are instructions for

13
00:00:50,406 --> 00:00:54,470
how Photoshop should adjust the appearance of the image.

14
00:00:54,470 --> 00:00:57,680
And in both cases, we're able to work non-destructively.

15
00:00:57,680 --> 00:01:01,480
In other words, not touching the background image layer.

16
00:01:01,480 --> 00:01:05,120
Working with layers also means that we're going to maintain flexibility in terms of

17
00:01:05,120 --> 00:01:08,460
being able to go back and refine our adjustment.

18
00:01:08,460 --> 00:01:11,270
Let's take a look at a couple of quick examples.

19
00:01:11,270 --> 00:01:16,725
I'll go ahead and add a new empty image layer, I'm going to rename this layer cleanup.

20
00:01:16,725 --> 00:01:20,501
And then I'll choose the spot healing brush tool and I can work directly on the

21
00:01:20,501 --> 00:01:24,277
image but all of the cleanup work that I'm applying, all of the blemishes that

22
00:01:24,277 --> 00:01:29,650
I'm removing here, are being removed on a separate layer.

23
00:01:29,650 --> 00:01:33,800
So, I can go back at any time and correct that work.

24
00:01:33,800 --> 00:01:37,454
For example, maybe, cleaning up the blemish along the edge here and perhaps

25
00:01:37,454 --> 00:01:41,990
working on some of these other spots. Now, in this case I'm just doing some

26
00:01:41,990 --> 00:01:45,630
quick work, so that you can see an obvious change in the image.

27
00:01:45,630 --> 00:01:48,680
I'm not taking the time to do a very good job here.

28
00:01:48,680 --> 00:01:52,298
But by turning off the Cleanup layer, you can see the original and then you can the

29
00:01:52,298 --> 00:01:57,470
result of this cleanup when I turn the visibility for that cleanup layer on.

30
00:01:57,470 --> 00:02:00,886
And that's accomplished just by clicking on the eye icon to the left of the

31
00:02:00,886 --> 00:02:05,688
thumbnail for the Cleanup layer. If I turn off the Background Image layer,

32
00:02:05,688 --> 00:02:09,360
you'll get a much better sense of exactly what I've been doing here.

33
00:02:09,360 --> 00:02:14,550
I've been taking pixels from other areas of the image and covering up the blemishes.

34
00:02:14,550 --> 00:02:18,125
So, you can see that I have a variety of what we'll call, clean pixels, which are

35
00:02:18,125 --> 00:02:23,250
covering up the blemishes on the underlying Background Image layer.

36
00:02:23,250 --> 00:02:26,474
But if I later decide that some of this work was less than ideal, I can go back

37
00:02:26,474 --> 00:02:29,490
to my Cleanup layer, I can delete it altogether, I can erase some of the

38
00:02:29,490 --> 00:02:32,610
pixels off that cleanup layer, or do a variety of other things in order to

39
00:02:32,610 --> 00:02:38,670
improve the photo. Let's take a look at Adjustment layers as well.

40
00:02:38,670 --> 00:02:42,894
I'll go ahead and add a curves adjustment in this case, and then I'll scroll down

41
00:02:42,894 --> 00:02:47,054
on the Properties panel, so I can see my curve, and I'll just apply a basic curve

42
00:02:47,054 --> 00:02:51,791
adjustment here. Again not trying to get the image to look

43
00:02:51,791 --> 00:02:55,900
perfect but rather, just giving you a sense of the options that are available.

44
00:02:55,900 --> 00:02:58,828
And because I'm using an Adjustment layer, you'll notice that the curves

45
00:02:58,828 --> 00:03:02,130
adjustment is separate from the background image layer.

46
00:03:02,130 --> 00:03:08,230
So at any time, I can return to that curves adjustment in order to apply a change.

47
00:03:08,230 --> 00:03:11,558
So I can go back to my Cleanup layer and perhaps remove some of the corrections

48
00:03:11,558 --> 00:03:14,938
there or go back to my Curves Adjustment layer and apply some refinements to my

49
00:03:14,938 --> 00:03:19,534
curves adjustments. The point is that by working with layers,

50
00:03:19,534 --> 00:03:23,062
I'm separating all of my work from the original, so that I'm not harming that

51
00:03:23,062 --> 00:03:27,870
Background Image layer and I also retain maximum flexibility.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
100:00:02,480--> 00:00:06,669我总是基于图层的非破坏性工作流,在 Photoshop 中的倡导者,但200:00:06,669--> 00:00:10,622在较早的映像,在那里我们没有上工作时,这一点尤为重要300:00:10,622--> 00:00:15,610大量的资料工作,在很多情况下。400:00:15,610--> 00:00:18,874更可能的是,将做好的重要工作500:00:18,874--> 00:00:22,798这张照片的外观。例如,你可以看到与这张照片,600:00:22,798--> 00:00:26,126我有一些瑕疵,我想要清理,它可以使用有点700:00:26,126--> 00:00:29,506更好的对比,它也需要进行裁剪,以便消除这周围的框架800:00:29,506--> 00:00:34,107边缘。所有的这些调整,我想要900:00:34,107--> 00:00:40,140努力无损和一般是指使用层在 Photoshop 内。1000:00:40,140--> 00:00:43,455那些可以包含像素,很像的背景图像的图像图层1100:00:43,455--> 00:00:46,520是的这整个图像基础的层。1200:00:46,520--> 00:00:50,406而且它还可能意味着调整图层,基本上是说明为1300:00:50,406--> 00:00:54,470Photoshop 应怎么调整图像的外观。1400:00:54,470--> 00:00:57,680而在这两种情况下,我们能够以非破坏性工作。1500:00:57,680--> 00:01:01,480换句话说,不触摸背景图像图层。1600:01:01,480--> 00:01:05,120处理层也意味着我们要保持灵活性的角度1700:01:05,120--> 00:01:08,460能够回去和完善我们的结构调整。1800:01:08,460--> 00:01:11,270让我们看看几个例子。1900:01:11,270--> 00:01:16,725我继续和添加一个新的空的图像图层,要重命名此层清理。2000:01:16,725--> 00:01:20,501然后,我会选择现货愈合画笔工具和我可以直接在工作2100:01:20,501--> 00:01:24,277图像,但所有的清理工作,我想申请,所有的污点,2200:01:24,277--> 00:01:29,650我在这里删除,正在删除在单独的图层上。2300:01:29,650--> 00:01:33,800所以,我可以随时回去,纠正这项工作。2400:01:33,800--> 00:01:37,454例如,也许,清理沿边缘缺陷在这里,也许2500:01:37,454--> 00:01:41,990这些其他景点的一些工作。现在,在这种情况下我只做一些2600:01:41,990--> 00:01:45,630快速工作,以便您可以看到明显的变化,在图像中。2700:01:45,630--> 00:01:48,680我不花时间做很好的工作。2800:01:48,680--> 00:01:52,298但通过关闭清理层,你可以看到原始,然后可以2900:01:52,298--> 00:01:57,470当清除图层可见性打开此清理的结果。3000:01:57,470--> 00:02:00,886在做到这一点只是通过点击左侧的眼睛图标3100:02:00,886--> 00:02:05,688清除图层的缩略图。如果我关掉背景图像图层,3200:02:05,688--> 00:02:09,360你会得到更好地感受正是我一直在做在这里。3300:02:09,360--> 00:02:14,550我一直在考虑从其他区域中的图像的像素和掩饰瑕疵。3400:02:14,550--> 00:02:18,125所以,你可以看到我有各种各样的我们会打电话的清洁是的像素3500:02:18,125--> 00:02:23,250掩盖潜在的背景图像图层上的污点。3600:02:23,250--> 00:02:26,474但如果我以后决定一些这项工作是不太理想,我可以回去3700:02:26,474--> 00:02:29,490我清理层,我可以完全地删除它,我可以删掉一些3800:02:29,490--> 00:02:32,610像素关闭该清理的图层,或做其他事情的各种3900:02:32,610--> 00:02:38,670改善的照片。让我们看看以及调整图层。4000:02:38,670--> 00:02:42,894我会往前走,在这种情况下,添加一个曲线调整和向下滚动,然后将4100:02:42,894--> 00:02:47,054在属性面板中,所以我可以看到我的曲线,而我只是运用基本曲线4200:02:47,054--> 00:02:51,791这里的调整。又不想使图像看起来4300:02:51,791--> 00:02:55,900完美而是,只让你感觉到的可用的选项。4400:02:55,900--> 00:02:58,828因为我使用调整图层,你会注意到和曲线4500:02:58,828--> 00:03:02,130调整是分开的背景图像图层。4600:03:02,130--> 00:03:08,230所以在任何时间,我可以返回到该曲线调整以应用更改。4700:03:08,230--> 00:03:11,558所以我可以回到我清理层和也许删除一些更正4800:03:11,558--> 00:03:14,938那里或回到我曲线调整图层并应用一些改进我4900:03:14,938--> 00:03:19,534曲线调整。重点是,通过使用层,5000:03:19,534--> 00:03:23,062我分开我的所有作品出自原创,所以,我不伤害,5100:03:23,062--> 00:03:27,870背景图像图层和我也保留最大的灵活性。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1
00:00:02480——> 00:00:06669
我一直提倡一层基于无损工作流在PS图象处理软件但

2
00:00:06669——> 00:00:10622
这是特别重要的在旧图像工作时,我们没有

3
00:00:10622——> 00:00:15610
很多信息工作在许多例4。


00:00:15610——> 00:00:18874
更可能,将会有重要的工作要提高

5
00:00:18874——> 00:00:22798
照片的外观。你可以看到这张照片,例如,

6
00:00:22798——> 00:00:26126
我有一些瑕疵,我想清理,可以使用一点点

7
00:00:26126——> 00:00:29506
更好的对比度,它还需要裁剪消除这种框架在

8
00:00:29506——> 00:00:34107
边缘。和所有这些调整,我想

9
00:00:34107——> 00:00:40140
努力的非破坏性的,一般是指在PS图象处理软件使用层。

10
00:00:40140——> 00:00:43455
可以图像层包含的像素,就像背景图像

11
00:00:43455——> 00:00:46520
层是整个图像的基础。

12
00:00:46520——> 00:00:50406
也意味着调整层,主要是说明

13
00:00:50406——> 00:00:54470
PS图象处理软件应该如何调整图像的外观。

14
00:00:54470——> 00:00:57680
并在这两种情况下,我们能够非破坏性。

15
00:00:57680——> 00:01:01480
换句话说,没有感人的背景图像层。

16
00:01:01,480——> 00:01:05120
工作层也意味着我们要保持在17


00:01:05120灵活性——> 00:01:08460
能够去完善我们的调整。

18
00:01:08460——> 00:01:11270
让在一对夫妇的例子看一看。

19
00:01:11270——> 00:01:16725
我先走一步,添加一个新的空层图像,我要重命名此层的清理。

20
00:01:16725——> 00:01:20501
然后我会选择污点修复画笔工具,我可以直接做在

21
00:01:20501——> 00:01:24277
图像,但所有的清理工作,我申请,所有的

22
00:01:24277——> 00:01:29650
我去除这里的瑕疵,被在一个单独的层删除。

23
00:01:29650——> 00:01:33800
所以,我可以在任何时间和正确的工作
回去。
24
00:01:33800——> 00:01:37454
例如,也许,清理缺陷沿边缘这里也许

25
00:01:37454——> 00:01:41990
工作在其他一些景点。现在,在这种情况下,我只是在做一些

26
00:01:41990——> 00:01:45630
快速工作,这样你可以看到图像中的明显变化。

27
00:01:45630——> 00:01:48680
我没有抽出时间来这里做一个很好的工作。

28
00:01:48680——> 00:01:52298
但关闭清理层,你可以看到你的

29
00:01:52298——> 00:01:57470
结果清理当我打开知名度,清理层对本来就

30
00:01:57470——> 00:02:00886
,完成点击眼睛图标左侧的

31
00:02:00886——> 00:02:05688
缩略图清理层。如果我关掉背景图层,

32
00:02:05688——> 00:02:09360
你会得到一个更好的感觉正是我一直在这里。

33
00:02:09360——> 00:02:14550
我已经从图像的像素和其他地区以掩盖瑕疵。

34
00:02:14550——> 00:02:18125
所以,你可以看到,我有各种各样的我们会打电话的,干净的像素,这是

35
00:02:18125——> 00:02:23250
掩盖瑕疵的基本背景图像层。

36
00:02:23250——> 00:02:26474
但如果我决定一些工作不理想,我可以回到37


00:02:26474——> 00:02:29490
我清理层,我可以删除,我可以把一些的

38
00:02:29490——> 00:02:32610
像素了清理层,或做各种为了

39
00:02:32610——> 00:02:38670
提高照片的其他事情。让我们在调整层去看看。

40
00:02:38670——> 00:02:42894
我会去加入这样一个曲线调整,然后我会向下滚动

41
00:02:42894——> 00:02:47054
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: