Generally, the restrictions for for

Generally, the restrictions for foreign
investors are rare due to the
fact that Serbia, as an “in transition”
country does not have a “level
playing field” and there is a kind of
a positive discrimination in favor of
foreign to the detriment of domestic
investors. It is even prescribed
that a foreign investor is a citizen of
Republic of Serbia with residence
abroad but with minimum resident
duration over one year. The purpose
of such reasoning is to prevent domestic
investors to leave the country
with capital and to simply enter
into the Republic of Serbia representing
its appearance as a foreign
investment action with an intention
to gain the exemptions and benefits
reserved for such category of
investor.

結果 (中文) 1:

一般来说，限制外国
投资者由于
塞尔维亚，作为一个“过渡”
国家并不具有“等级
打场”，有一种
赞成积极的歧视，是罕见的
国外对国内
投资者的损害。它甚至规定，
，外国投资者在国外居住

塞尔维亚共和国的公民，但居民最低
持续时间超过一年。
这种推理的目的是为了防止国内
投资者，资本和进入塞尔维亚共和国，只需输入

它的外观为有意投资行为与外国

获得豁免和福利离开该国

保留
投资者类别等。

結果 (中文) 2:

一般来说，外国投资者的限制
是罕见的
由于事实上塞尔维亚，作为一个“过渡”
国家没有“水平
竞技场”，有一种
积极歧视在
外商青睐的国内
损害投资者利益。这是
甚至规定，外国投资者是公民的
住宅
外塞尔维亚共和国的居民
但最小超过一年的时间。这样的推理的目的是防止

国内投资者离开该国
资本和简单地进入
为代表的塞尔维亚
作为一种有目的的
获得减免和福利
预留
投资者投资行为出现类外国
共和国。

結果 (中文) 3:

一般情况下，限制外国
投资者是罕见的适当对
事实，塞尔维亚，作为"中过渡"
国家并没有"水平
公平的竞争环境"和有一种的
一个积极的歧视倾向的
外国损害的国内
投资者。它甚至订明
外国投资者是公民
塞尔维亚共和国与居住
国外但与最低驻地
持续时间超过一年。目的
的这种推理是为了防止国内
投资者离开该国
资本，只需输入
到塞尔维亚共和国代表
其外观作为外国
投资行动意图
获得的豁免和福利
为这种类别的保留
投资者。