1) The deadline for registration at

1) The deadline for registration at the University is on 2 March 2014; if I arrive in Dalian around the 21 February it is possible to register at the University and enter the dormitory as soon as I arrive in those days?

2) The Confucius Institute scholarship includes CNY 1,400 every month for one-semester students. How is it possible to get these money? Will I have to open a checking account in a bank when I arrive in Dalian?

3) The Confucius Institute scholarship includes medical insurance at the campus and the students must present the Physical Examination Record and AIDS Test Report. Do I have to do medical visits and get these documents after I have arrived in Dalian?

結果 (中文) 1:

1）报名截止日期为2014年3月2日在大学所学的，如果我到达大连2月21日左右就可以在大学注册，并进入宿舍，只要我在那些日子里到达
2）孔子学院奖学金包括一学期，学生每月1400元。怎么可能拿到这些钱呢？我有在银行开立一个支票帐户，当我抵达大连
3）孔子学院奖学金包括在校园和医疗保险，学生必须出示体检记录和艾滋病检测报告。做我必须做的就医和获得这些文件后，我抵达大连？

結果 (中文) 2:

1）在大学报名截止日期为3月2014 2；如果我到大连在21二月都可以注册在大学和进入宿舍，当我到达那些日子吗？

2）孔子学院奖学金包括1400元每个月一学期的学生。如何才能得到这些钱的？我要开一个支票帐户在一家银行当我到达大连？

3）孔子学院奖学金包括在校园医疗保险和学生必须出示体检记录和艾滋病检验报告。我需要做医疗检查和后，我已经到达大连，把这些文件？

結果 (中文) 3:

1） 在大学报名截止日期是在 2014 年 3 月 2 日 ；如果我在大连 2 月 21 日左右到达则可能在大学注册和输入宿舍，一旦我到达在那些日子里吗?

2） 孔子学院奖学金包括 ￥ 元 1,400 每个月为一学期的学生。如何是可能得到这些钱呢？要在一家银行开立一个支票帐户，当我到达大连吗?

3) 孔子学院奖学金包括医疗保险在校园里，学生必须出示体格检查记录和艾滋病测试报告。有做医疗访问和获取这些文件后抵达大连?