当社は、株式会社丸美屋様、熊本製粉株式会社様などの地元企業に支えられ創

当社は、株式会社丸美屋様、熊本製粉株式会社様などの地元企業に支えられ創業いたしました。その後、国分株式会社様から仕入面・販売面においてパートナーとしてご協力いただき、企業としての基礎を築くことが出来ました。また、当社の製造面での取り組みが認められ、「生協の宅配パルシステム」様とお取引させて頂くことも出来ました。今後もこのようなお取引を大事にして、企業として誠実な活動を行なっていきたいと考えています。

結果 (中文) 1:

我公司正式成立，支持本地企业，公司一样，像如Kumamotoseifun公司MARUMIYA。在那之后，我就能够在输入端和销售端和规格从国分有限公司客户作为合作伙伴合作，我们作为一个公司奠定了基础。此外，它是可能的努力，本​​公司生产方面已确认，我允许贸易和自己的“家PAL系统的CO-OP”。为了照顾像这样的交易在未来，我们希望作为一个公司继续做真诚的活动。

結果 (中文) 2:

本公司是株式会社丸美铺先生，熊本制粉株式会社先生等的本地企业支持创业了。此后，国分公司客户采购方面和销售方面合作伙伴协力，作为企业奠定基础这样的事情了。另外，本公司的制造方面的努力被承认，“生协的快递棕榈系统”先生和交易公演的事也出来了。今后这样的交易珍惜，企业和诚实的进行活动下去。

結果 (中文) 3:

公司丸宫有限公司成立，支持的当地企业，包括熊本面粉有限公司。谢谢您的帮助，然后从国分 & 作为伙伴 ご 出售的购买条件的股份有限公司 いただき 協力 その 后、 国分株式会社様投送仕入面的 ・ 販売面的 において パートナー として 出来ました こと 築く 基礎企業 として の を が。 得以奠定的基础，正如一家公司。也承认我们在生产活动中，"PAL 系统快递 co-op"，能够让客户端也。它继续贸易重要我想我们展示了作为诚信公司。