Background There is a long traditio

Background

There is a long tradition of travel writing in English. It dates back to the 14th century with Sir John Mandevill’s travels. This was an extraordinary mixture of fact and fantasy that even described strange creatures and two-headed men. Richard Hakluyt is well-known for his descriptions of the voyages made by English merchants and explorers in the 16th and early 17th centuries.

In the 18th century, travel literature started to become popular as great novelists described their trips around Europe. In the following century, classic travel literature included descriptions of travels in West Africa, South America and the Amazon.

Among great travel writers of the 20th century were: Robert Byron who journeyed across Central Asia, Freya Stark who traveled widely in Arab countries; Bruce Chatwin whose travel books are a mixture of anthropology, philosophy and fiction. Famous contemporary travel writers include V. S Naipaul, Paul Theroux and Bill Bryson.

Travel writing now is not only more popular than ever but is no longer regarded as an unimportant genre of literature. Good travel literature combines observations with imagination and can explore the depths of the human condition. As the Spanish proverb says, “ He, who would bring home the wealth of the Indies, must carry the wealth of the Indies with him.”

結果 (中文) 1:

背景

有悠久的传统，在英语写作旅游。它的历史可以追溯到14世纪与约翰爵士mandevill的旅行。这是一个非凡的混合物，即使描述的事实和幻想的奇怪的生物和双头的男人。 ，理查德哈克里特众所周知，他由英国商人和探险家在16世纪和17世纪初的航程。

在18世纪，旅行文学开始成为流行的伟大的小说家描述他们的欧洲之旅。在接下来的一个世纪中，包括经典旅游文学的旅行在西部非洲，南美洲和亚马逊的说明。

在20世纪伟大的旅行作家罗伯特·拜伦整个中亚地区同行，芙蕾雅鲜明游历广泛，布鲁斯·查特文在阿拉伯国家的旅游书是人类学，哲学和小说的混合物。当代著名的的旅游作家包括诉小号奈保尔，保罗Theroux和比尔·布莱森的。

旅行写作不仅是比以往任何时候都更受欢迎，但现在不再被视为一个不重要的文学体裁。良好的旅游文学结合观测的想象力和探索人类生存条件的深处。西班牙谚语说，“他，谁带来的财富的印度，必须进行大量的印度与他同在。”

結果 (中文) 2:

背景

有悠久的传统，在英国旅行写作。它的历史可以追溯到第十四世纪，约翰爵士曼德威尔的旅行。这是事实与幻想，甚至形容奇怪的生物和两个头的人一个非凡的混合物。李察是他所著英国商人和探险家在第十六和第十七世纪早期的著名

航行的描述。在第十八世纪，旅游文学开始了他们的伟大小说家环游欧洲成为最受欢迎的。在接下来的世纪经典旅游文学，包括在西非旅行描述，南美国和亚马逊。

的第二十世纪伟大的旅行作家罗伯特拜伦在：谁穿越中亚，芙蕾雅斯塔克谁周游阿拉伯国家；布鲁斯查特文的书是人类学的一个混合物，哲学和小说。当代著名的游记作家包括诉奈保尔，保罗Theroux和比尔布莱森。

旅行写作不仅是比以往更受欢迎但不再被看作是文学的一个不重要的流派。好的旅游文学相结合的观察与想象和探索人性的深处。由于西班牙谚语所说的，“他，他会给家里带来了印度的财富，一定要把他

印度的财富。”

結果 (中文) 3:

背景

有悠久的英语写作的旅行。它可以追溯到 14 世纪与约翰 · 曼杰维利爵士的游记。这是事实和幻想，甚至形容奇怪的人和两名户主的男子非同寻常的混合物。理查德 · Hakluyt 是众所周知的他的第 16、 17 世纪初所作的英语商人和探险家的航程的说明.

在 18 世纪，旅行文学开始成为伟大的小说家所述其环游欧洲很受欢迎。在下一世纪，经典旅行文学包括游记中西部非洲、 南美洲和亚马逊的说明

20 世纪的作家当中非常好的旅行： 罗伯特 · 拜伦人整个中亚，徒弗雷亚的斯塔克人周游阿拉伯国家 ；布鲁斯 · 查特温的旅行书是人类学、 哲学和小说的混合物。著名当代旅行作家包括五、 S 奈保尔、 保罗索鲁和

旅行写作现在不只是比以往任何时候都更受欢迎，但不再被认为是不重要的文学流派。 比尔布赖森。好旅行文学结合观测与想象力，并可以探索人类状况的深度。西班牙谚语说，"他，会带回家西印度群岛的财富，必须携带西印度群岛的财富与他"。