為甚麼藍色與粉紅色會被當作區分性別的顏色呢？首先，有人認為，男生與女生

為甚麼藍色與粉紅色會被當作區分性別的顏色呢？首先，有人認為，男生與女生天生就對藍色與粉紅色有不同的感知例如在遠古時代，男生要打獵，常常要觀察天空，所以對藍色比較敏感；然而女生為了從一片綠色的樹林中，辨別紅色樹果而對紅色或粉紅色有較大的敏銳度。而另一派的人則認為文化背景才是主要原因，1940年代使用這兩個顏色區分性別才慢慢成為主流，原因是因為服飾業者的宣傳策略，制定男女生各別適合的顏色，之後行銷時再已相同的策略打廣告會比較方便。另外也有人指出，嬰兒在一歲時，男女生普遍都比較喜歡藍色，而在兩歲時女生則開始比較喜歡粉紅色，男生則在4歲時討厭身上出現粉紅色的東西。所以說以顏色區分性別，也因現代較不被既定印象所拘束，所以大家也漸漸的不會排斥其他顏色

結果 (英文) 1:

Why blue and pink will be treated as gender-specific color?
First of all, some people think, boys and girls born on blue and pink have a different perception
for example, in ancient times, the boys to hunt, often to observe the sky, it is more sensitive to blue
; however, for girls from a green forest , to identify red tree fruit and have a greater sensitivity to red or pink.
When the other faction of people think that the main reason is the cultural background, in the 1940s the use of these two colors to distinguish gender slowly become mainstream, the reason is because the fashion industry's promotion strategy, the development of boys and girls for the respective colors, after marketing the same strategy has been re-advertise would be more convenient.
It was also noted, baby one year old, boys and girls generally are more like the blue, and in the age of two girls then began to prefer pink, pink stuff boys appeared at the age of four hate him.
So color-coded gender, but also because modern than not to be bound by a given impression, so we do not exclude other colors gradually

結果 (英文) 2:

Why is blue and pink treated as gender-specific colors?
First of all, some people think that boys and girls are born with different perceptions of blue and pink.
For example, in ancient times, boys wanted to hunt, often to observe the sky, so more sensitive to blue
However, girls have a greater sensitivity to red or pink in order to distinguish red tree fruit from a green forest.
Others think that cultural background is the main reason, the 1940s use of these two colors to distinguish gender to slowly become mainstream, because of the clothing industry's publicity strategy, the development of different colors for boys and girls, and then marketing has been the same strategy advertising will be more convenient.
It has also been pointed out that when babies are one year old, both boys and girls generally prefer blue, while girls are more likely to prefer pink at the age of two, while boys hate pink at the age of four.
So to tell the color to distinguish gender, but also because the modern is less constrained by the established impression, so we will gradually will not exclude other colors

結果 (英文) 3:

Why are blue and pink used as gender specific colors?
First of all, some people think that boys and girls are born with different perceptions of blue and pink
For example, in ancient times, boys wanted to hunt and often observed the sky, so they were more sensitive to blue
However, in order to distinguish red fruits from a green forest, girls have a greater sensitivity to red or pink.
On the other hand, the cultural background is the main reason. In the 1940s, the use of these two colors to distinguish gender gradually became the mainstream. The reason is that the clothing industry 's propaganda strategy, the development of suitable colors for male and female students, and then the marketing will be more convenient.
It was also pointed out that boys and girls generally prefer blue when babies are one year old, while girls begin to prefer pink when they are two years old, and boys hate pink when they are four years old.
So to distinguish gender by color, because modern times are not constrained by the established impression, so we will not exclude other colors gradually