[MV] 2016 월간 윤종신 5월호 - 늦잠 (With 켄 Of 빅스)2016 [월간 윤종신] 5월호 ‘늦잠’은 이제 막 사的繁體中文翻譯

[MV] 2016 월간 윤종신 5월호 - 늦잠 (With 켄 O

[MV] 2016 월간 윤종신 5월호 - 늦잠 (With 켄 Of 빅스)

2016 [월간 윤종신] 5월호 ‘늦잠’은 이제 막 사랑에 빠진 한 남자의 설렘과 고백을 담은 노래이다. ‘이별의 순간’ 못지않게 윤종신의 가사 세계를 지탱하고 있는 또 하나의 주요한 축인 ‘사랑의 시작’을 그리고 있으며, 우리가 드디어 ‘보석’이라고 느껴지는 내 사람을 만났을 때만 경험할 수 있는 들뜬 감정에 집중했다. ‘이불이 구름 같이’ 느껴질 만큼 붕 떠 있는 것만 같고, 이미 늦었지만 그래도 좋으니 ‘영원히 깨고 싶지’ 않고, ‘거울에 비친 내게 축하의 향수’를 뿌려주고 싶을 만큼 내가 근사하게 느껴지는 행복의 순간들이 한 남자의 일상에 갑자기 펼쳐진 상황이다.

“어느 날 인터넷에서 ‘늦잠’이란 단어를 봤어요. 아주 일상적인 단어인데도 왠지 모르게 그날은 낯설게 느껴지면서 유독 눈이 가더라고요. 저는 거기서 ‘늦잠을 잔 한 남자’를 떠올려봤어요. 이 남자가 왜 늦잠을 잤을까? 이 남자는 지금 어떤 기분일까?’ 이런 질문을 이어나가면서 이야기를 만들었죠. 그게 이번 가사의 시작이었습니다. 이 남자는 지금 그토록 간절히 나를 사랑해주길 바랐던 여자와 드디어 연인이 된 거예요. 꿈같은 상황이죠. 얼마나 행복하겠어요. 그리고 마지막엔 이렇게 얘기하는 거죠. ‘난 이제 니가 있어 이따 봐.’ 그러니까 이 노래 속 연인은 오늘부터 1일인 셈인 거예요.(웃음)”

윤종신은 이번 노래를 위해 젊은 보컬리스트들을 물색했다. 아무래도 처음 가사를 쓸 때부터 노래 속 주인공으로 이제 막 사랑을 시작하게 된 젊은 남자를 상상했던 터라, 직접 부르는 것보다는 젊은 아티스트가 부르는 것이 곡의 완성도를 높일 수 있겠다는 생각을 했다. 그리고 얼마 뒤 최근 MBC 예능프로그램 ‘듀엣가요제’에서 활약하며 많은 사랑을 받고 있는 빅스(VIXX)의 메인보컬 ‘켄’이 그의 마음속에 들어왔다. 섬세하면서도 힘이 느껴지는 켄의 군더더기 없는 보컬은 이번 노래에 세련된 느낌을 더해주었다.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
[MV] 2016年每月尹鐘申 5 問題晚臥鋪 (與肯的比格斯)[每月尹鐘信] 2016年可能的問題 '睡過頭了' 只是現在愛上一個男人的刺痛和懺悔這首歌。離別的那一刻' 作為持有永久歌詞勇,也是主要軸線之一在世界愛開始,然後,當我們終於見到了我 '珠寶' 只有當你能夠經驗重點又飛去情緒的人感覺。'火雲' 在飄,只有像你感覺硼砂已經很晚了,但仍然想要打破 '永遠',從 '鏡子給我祝賀,灑我想要給香水' 令人驚歎的一刻的幸福,他們覺得一個人的日常生活是突然演變情況。"有一天,我看見單詞 '伊朗' 網上我睡過頭了。它也是很難的原因,當你吃你每日一詞眼中有毒。我在那裡只是為了喝 '到' 我一個人看見了一個遲到的臥鋪。我睡過頭,為什麼這個傢伙睡著了嗎?這傢伙現在是什麼感覺?"這個問題有進一步沿著故事中。這是歌詞的開始。這傢伙現在是如此急切,我曾希望做愛女人,最後成為情人。這是夢幻般的情況。怎樣才能快樂。最後可以說。' 我現在你有了"所以這歌曲從今天計數蘋果酒愛好者 1 天。 Ta 看。(笑)"尹鐘 Shin 年輕歌手唱這首歌為他們購物。我不記得第一次當你寫歌詞從愛這首歌現在,就像一個年輕的男人開始想像,而不是電話直接向年輕演出者可以增加歌曲稱之為連接的思考。後一段時間的程式 '是最新的 MBC' 大量的愛和二重唱彈 '肯' 進入了他的頭腦的大個子 (VIXX) 主要人聲。精緻,但感覺肯的發音力量是沒有學士學位,這是一個時尚的感覺,更多關於這首歌。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
[MV] 2016年月刊尹鐘信日-晚期(與肯比格斯)是2016年的每月尹鐘信-五月“晚”現在擠滿了興奮的一個人供述只是愛上了這首歌。在“告別的時刻”不啻為主要支柱的支持尹鐘信國內世界開始愛“的另一種呢,而且,我們終於專注於你當我遇見體驗到興奮的心情我的人感到被稱為”寶石“ 。像剛才'被褥都像浮雲,飄嗖的感覺,已經很晚了,但還是不錯的你不希望永遠休息“呢,快樂瞬間的感覺,就像我想給灑'慶典的香味,我在鏡子”逼近,一個人突然展開的生活狀況。“有一天,我在網上看到了”晚“字。即使很普通的話那天不知道為什麼他擊落有毒雪奇怪的那種。我記得在那裡我看到了一個“遲到的男人玻璃。為什麼這個男人亂搞晚了?這個人現在是什麼將我感覺?當你跟著這個問題建立了一個故事。這是這個歌詞的開始。這傢伙這麼久,現在我是一個女人,我終於想情人要我你愛我。這就像一個夢的情況。我多麼幸福做。而在最後,我們談論這個樣子。“我得到了你現在看你以後”。因此,這首歌是一個今天要肖明墜入愛河。(笑)“ 尹鐘信正在尋求年輕的主唱這首歌。也許氣氛想像這個年輕人開始只是喜歡從當你第一次寫歌詞的字符唱歌,打電話給年輕藝術家,而不是直接調用itgetda增加了歌曲的完整性,他的想法。不久後的最後一個活躍在MBC娛樂節目“合唱歌曲節”的主要歌手,Ken的維克斯堡(VIXX)正在接受很多的愛進入了他的腦海。這不是一個可有可無的人聲,微妙的權力可以感受到肯添加到複雜的感覺,這首歌。





正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
[MV] 2016월간윤종신5월호-늦잠(與켄的빅스)2016 [월간윤종신] 5월호”늦잠”은이제막사랑에빠진한남자의설렘과고백을담은노래이다。“이별의순간”못지않게윤종신의가사세계를지탱하고있는또하나의주요한축인”사랑의시작”을그리고있으며,우리가드디어”보석”이라고느껴지는내사람을만났을때만경험할수있는들뜬감정에집중했다。“이불이구름같이”느껴질만큼붕떠있는것만같고,이미늦었지만그래도좋으니”영원히깨고싶지”않고,“거울에비친내게축하의향수”를뿌려주고싶을만큼내가근사하게느껴지는행복의순간들이한남자의일상에갑자기펼쳐진상황이다。“어느날인터넷에서”늦잠”이란단어를봤어요。아주일상적인단어인데도왠지모르게그날은낯설게느껴지면서유독눈이가더라고요。저는거기서”늦잠을잔한남자”를떠올려봤어요。이남자가왜늦잠을잤을까?이남자는지금어떤기분일까?“이런질문을이어나가면서이야기를만들었죠。그게이번가사의시작이었습니다。이남자는지금그토록간절히나를사랑해주길바랐던여자와드디어연인이된거예요。꿈같은상황이죠。얼마나행복하겠어요。그리고마지막엔이렇게얘기하는거죠。“난이제니가있어이따봐。”그러니까이노래속연인은오늘부터1일인셈인거예요(웃음)”。윤종신은이번노래를위해젊은보컬리스트들을물색했다。아무래도처음가사를쓸때부터노래속주인공으로이제막사랑을시작하게된젊은남자를상상했던터라,직접부르는것보다는젊은아티스트가부르는것이곡의완성도를높일수있겠다는생각을했다。그리고얼마뒤최근MBC예능프로그램”듀엣가요제”에서활약하며많은사랑을받고있는빅스(VIXX)의메인보컬”켄”이그의마음속에들어왔다。섬세하면서도힘이느껴지는켄의군더더기없는보컬은이번노래에세련된느낌을더해주었다。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: