Dear All Locators,Thank for your su

Dear All Locators,

Thank for your support to Thilawa SEZ.

We would like to inform the following information:

1) Gate 3 will be closed starting from 18th August 2016 and please use the access for Phase 2 from Main Gate. We will open the access between Phase 1 and Phase 2 start from 18th Aug 2016.

2) MJTD plan to discharge flooded water beside of Lower Padagyi Road and outside of Plot C 23. Temporary water discharge work will start from 20th August 2016 to 3rd September 2016.

Concrete Pipe Line across the road will be installed side by side in order not to disturb Vehicle Passage along the Lower Padagyi Road.

And we would like to suggest to use Thilawa Development Road, Thilawa Port Road & Dagon Thilawa Road if the Big Trailers or Containers to enter Thilawa SEZ.

During temporary work our contractor will set up necessary safety signage.

Kindly see the attach Map for the temporary work location and access road direction.


Thank you for your kind cooperation and understanding.

--

Best Regards,

結果 (繁體中文) 1:

親愛所有定位器感謝您對 Thilawa 特區的支援。我們想告知以下資訊︰1) 門 3 將從 2016 年 8 月 18 日開始封閉和階段 2 從大門，請使用訪問。我們將從 2016 年 8 月 18 日打開階段 1 和階段 2 開始之間的訪問。2) MJTD 計畫履行淹的水在旁邊的低 Padagyi 路和外部情節 C 23。臨時水放電工作將于 2016 年 8 月 20 日至 2016 年 9 月 3 日開始。混凝土管生產線在馬路對面將並排安裝在為了不打擾低 Padagyi 公路的車輛通行。我們想要建議用 Thilawa 發展之路，Thilawa 碼頭路及大袞 Thilawa 路如果大拖車或容器來輸入 Thilawa 經濟特區。在臨時工作期間我們的承包商將設置必要的安全標誌。請看地圖附加臨時工作位置及道路的方向。感謝你的友好合作和理解。-- 此致敬意

結果 (繁體中文) 2:

親愛的所有定位器，

感謝為以Thilawa經濟特區的支持。

我們想告知以下信息：

1）3號門將會開始關閉，從2016年8月18日，並請使用從正門第2階段的機會。我們將打開1階段和階段之間的訪問，從8月18日2016年2開始

2）MJTD計劃排出23臨時排水工作下Padagyi路旁和曲線C之外被淹，水將從2016年8月20日開始9月3日2016年

馬路對面的混凝土管道線將為了不打擾車輛通道沿下Padagyi路可並排安裝。

我們想建議使用Thilawa發展之路，Thilawa港路與袞Thilawa道，如果大拖車或容器進入Thilawa經濟特區。

在臨時工作我們的承包商將設置必要的安全標誌。

請參見附上地圖的臨時工作地點和進場道路的方向。


謝謝您的友好合作和理解。

-

最好的問候，

結果 (繁體中文) 3:

親愛的所有的定位器，謝謝你的支持，迪拉瓦經濟特區。我們想通知以下資訊：1）大門3將於2016年8月18日起關閉，請使用2號登機門進入第。我們將開放1期和2期從2016年8月18日開始之間的訪問。2）mjtd計畫淹沒水下padagyi排放在道路和社區C 23外。臨時排水工作將於2016年8月20日至2016年9月3日。混凝土筦道穿過馬路將並排安裝為了不打擾的車輛通道下沿padagyi路。我們想建議使用Thilawa發展道路，進出港路袞進出道路如果大拖車或集裝箱進入迪拉瓦經濟特區。在臨時工作期間，我們的承包商將建立必要的安全標誌。請參閱臨時工作位置和接入道路方向的附加地圖。感謝您的合作和理解。——誠摯的問候，