Environmental issues became part of

Environmental issues became part of the marketing agenda in the 1970s and it can
be distinguished between ecological and green/environmental marketing. First,
ecological marketing emerged, owing to the growing recognition of companies’
impact on the environment. However, ecological marketing focused more on
industries which were energy and resource intensive and highly polluting.
Companies were hardly proactive and only reacted to external pressure, with no
technical innovations but rather end-of-pipe solutions. (Emery 2012, 17.)
Subsequently, environmental and green marketing developed almost
simultaneously during the 1980s and 1990s. In contrast to ecological marketing, a
variety of industries started to embrace these marketing concepts. The aim was to
make packaging and products more environmentally-friendly, besides the actual
production process. (Belz & Peattie 2009, 29.)

結果 (中文) 1:

环境问题在 20 世纪 70 年代成为了营销议程的一部分，它可以要区分生态和绿色/环境营销。第一，生态营销出现了，因为人们日益认识到公司的对环境的影响。然而，生态营销侧重于更多其中能源和资源密集型和高污染的行业。公司被几乎不主动，只对外部的压力，没有反应但相反末端的解决方案的技术创新。(金刚砂 2012，17)。随后，环保和绿色营销的发展几乎同时在上世纪 80 年代和 90 年代。与生态营销各种行业开始拥抱这些市场营销的概念。目的是向使包装和产品更环保，除了实际生产过程中。(茨 & 皮蒂 2009，29)。

結果 (中文) 2:

环境问题成为20世纪70年代的营销议程的一部分，它可以
生态和绿色/环保营销之间进行区分。首先，
生态营销应运而生，由于人们日益认识到公司的
对环境的影响。然而，生态营销更注重
哪些是能源和资源密集型和高污染行业。
公司是很难主动，只是反应外部压力，没有
技术创新，而是最终的管道解决方案。（金刚砂2012，17）
。随后，环保和绿色营销发展几乎是
20世纪80年代和90年代同时进行。相反，生态营销，一个
多种行业开始接受这些营销理念。其目的是
使包装产品更加环保，除了实际的
生产过程中。（贝尔茨与2009年皮蒂，29）

結果 (中文) 3:

环境问题成为20世纪70年代的营销议程的一部分，它可以在生态和绿色/环境营销之间的区别。首先，由于企业对环境的影响越来越大，“生态营销”应运而生。然而，生态营销更侧重于能源和资源密集型和高污染的产业。公司几乎没有主动，只是对外部压力的反应，没有技术创新，但管道解决方案。（Emery 2012年，17。）
随后，环境和绿色营销发展几乎
同时在20世纪80年代和90年代。对比生态营销，
多种行业开始拥抱这些营销概念。目的是为了使包装和产品更符合环保，除了实际的生产过程。（贝尔茨&皮蒂2009，29。）