ANWENDUNGSGEBIETEDas Präparat ist e

ANWENDUNGSGEBIETE
Das Präparat ist ein schmerzstillendes, fiebersenkendes und entzündungshemmendes Arzneimittel (nicht-steroidales Antiphlogistikum/Analgetikum).

Es wird angewendet

- bei leichten bis mäßig starken Schmerzen

- Fieber

Insbesondere bei Problemen mit einer oralen Verabreichung oder Erbrechen kann dieses Präparat eine wirksame Alternative darstellen.

ANWENDUNGSHINWEISE
Die Zäpfchen werden möglichst nach dem Stuhlgang tief in den After eingeführt. Zur Verbesserung der Gleitfähigkeit evtl. Zäpfchen in der Hand erwärmen oder ganz kurz in heißes Wasser tauchen.

DOSIERUNG
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:

Die maximale Tagesgesamtdosis von Ibuprofen beträgt 20 - 30 mg pro kg Körpergewicht, verteilt auf 3 bis 4 Einzeldosen.

Das bedeutet für

- Kinder mit 6,0 bis 8,0 kg Körpergewicht: zu Beginn der Behandlung 1 Zäpfchen. 1 weiteres Zäpfchen kann, soweit notwendig, erst nach Ablauf von 6-8 Stunden gegeben werden. Geben Sie innerhalb von 24 Stunden nicht mehr als 3 Zäpfchen;

- Kinder mit 8,0 bis 12,5 kg Körpergewicht: zu Beginn der Behandlung 1 Zäpfchen. 1 weiteres Zäpfchen kann, soweit notwendig, erst nach Ablauf von 6 Stunden gegeben werden. Geben Sie innerhalb von 24 Stunden nicht mehr als 4 Zäpfchen.

Das Präparat ist für Kinder unter 6,0 kg Körpergewicht bzw. 3 Monaten nicht geeignet.

Wenn Sie bzw. Ihr Kind unter Nieren- oder Leberfunktionsstörungen leiden, müssen Sie vor der Anwendung Ihren Arzt um Rat fragen.

Die Anwendung dieses Arzneimittels sollte nur über maximal 3 Tage erfolgen.

Wenn Ihre Beschwerden bzw. die Beschwerden Ihres Kindes innerhalb dieser Zeit bestehen bleiben oder sich gar verschlechtern, müssen Sie bzw. Ihr Kind einen Arzt aufsuchen.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung zu stark oder zu schwach ist.

Überdosierung

Beim Verdacht auf eine Überdosierung mit dem Arzneimittel benachrichtigen Sie bitte sofort Ihren Arzt.

結果 (中文) 1:

ANWENDUNGSGEBIETEDas Präparat ist ein schmerzstillendes, fiebersenkendes und entzündungshemmendes Arzneimittel (nicht-steroidales Antiphlogistikum/Analgetikum).Es wird angewendet- bei leichten bis mäßig starken Schmerzen- FieberInsbesondere bei Problemen mit einer oralen Verabreichung oder Erbrechen kann dieses Präparat eine wirksame Alternative darstellen.ANWENDUNGSHINWEISEDie Zäpfchen werden möglichst nach dem Stuhlgang tief in den After eingeführt. Zur Verbesserung der Gleitfähigkeit evtl. Zäpfchen in der Hand erwärmen oder ganz kurz in heißes Wasser tauchen.DOSIERUNGWenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:Die maximale Tagesgesamtdosis von Ibuprofen beträgt 20 - 30 mg pro kg Körpergewicht, verteilt auf 3 bis 4 Einzeldosen.Das bedeutet für- Kinder mit 6,0 bis 8,0 kg Körpergewicht: zu Beginn der Behandlung 1 Zäpfchen. 1 weiteres Zäpfchen kann, soweit notwendig, erst nach Ablauf von 6-8 Stunden gegeben werden. Geben Sie innerhalb von 24 Stunden nicht mehr als 3 Zäpfchen;- Kinder mit 8,0 bis 12,5 kg Körpergewicht: zu Beginn der Behandlung 1 Zäpfchen. 1 weiteres Zäpfchen kann, soweit notwendig, erst nach Ablauf von 6 Stunden gegeben werden. Geben Sie innerhalb von 24 Stunden nicht mehr als 4 Zäpfchen.该产品并不适合孩子们下 6.0 公斤体重分别和 3 个月。如果你或你的孩子肾脏或肝脏功能紊乱患，需要在使用之前征求你的医生。此药用产品应仅用于达 3 天。如果你的症状或者你的孩子症状持续存在或恶化甚至在这一时期内你必须或你的孩子去看医生。请谈谈您的医生或药剂师如果你有印象，效果是太强或太弱。过量与这种药物，怀疑因过量使用及时通知你的医生。

結果 (中文) 3:

这是一个为复合应用止痛和抗炎药物，fiebersenkendes（非甾体抗炎药/镇痛）。



在它用于轻度至中度疼痛，发烧

的问题特别是在口服制剂或呕吐可以有效的替代品使用说明书。

栓剂尽可能深在排便后肛门介绍。提高gleitfähigkeit。栓在手或在一个非常短暂的加热热水潜水。

请本药剂量越来越精确的指示后。请与您的医生或药剂师，如果你不知道

。如果医生另有规定的，通常的剂量是：

最大每日总剂量为20—30毫克布洛芬每公斤体重分布在3～4次。



-这意味着，在6.0～8.0公斤体重的儿童：治疗开始1栓剂。1栓可以在必要时，另一个，直到结束后6～8小时了。给你24小时内不超过3栓；

儿童：8.0～12.5公斤体重1栓剂治疗的开始。1栓可以在必要时，另一个，直到结束后6小时内给予。给你24小时内不超过4的复合栓剂。

这是低于6.0公斤体重分别为儿童3个月不适合

如果你分别。你的孩子在肾或肝功能不全的痛苦使用前必须向医生咨询。

使用本产品只应在最大3天进行。

如果你的投诉。在这段时间内你的孩子的症状持续或是加重，必须分别你的孩子去看医生。

请与您的医生或药剂师，如果你有这样的印象，这样的效果太强或太弱。



如果怀疑过量过量药品，请立即通知你的医生。