其實在這個期間，我很猶豫，因為不確定自己能不能夠勝任，但現在我很高興當

其實在這個期間，我很猶豫，因為不確定自己能不能夠勝任，但現在我很高興當初有報名給了自己這樣一個機會，在過程中學習到很多，是個很棒的經驗。

結果 (英文) 1:

In fact, during this period, I was very hesitant, because of the uncertainty they can not be competent, but now I am glad to have had such a sign given him the opportunity
to learn a lot in the process, is a great experience.

結果 (英文) 2:

In fact, during this period, I was hesitant, because I am not sure that I can not be competent, but now I am glad to have signed up to give myself such a chance,
It's a great experience to learn a lot in the process.

結果 (英文) 3:

In fact, during this period, I was hesitant because I was not sure whether I could be competent, but now I am very glad that I had the opportunity to sign up,
Learning a lot in the process is a great experience.