Liebe Kollegen,ich möchte hier deut

Liebe Kollegen,
ich möchte hier deutlich darauf hinweisen, dass wir (Auftragssteuerung) dieses Vorgehen (vorgezogene Freigaben) weder befürworten noch gerne mitgehen. Es entspricht nicht unseren
Prozessen und Vorgaben und verursacht in verschiedensten Bereichen einen immensen Mehraufwand. Wir befürworten daher, solche Ausnahmen zukünftig nicht mehr durchzuführen.
Für das aktuelle Fahrzeug 1581900711 schlagen wir vor, die ausnahmsweise erteilte Freigabe nicht zurückzunehmen, da in Wörth bereits alles angelaufen ist, um das Fahrzeug auszuliefern, d. h.
Beauftragung Spediteur etc. ist bereits erfolgt.

結果 (英文) 1:

Ladies and gentlemen,I would like to here clearly indicate that we (job control) this approach (preferred shares) neither advocate nor like to go with. It is not ourProcesses and regulations and caused a huge overhead in various areas. We support, therefore, will no longer carry out such exceptions.Vehicle 1581900711 we suggest not to take back the exceptionally granted release as in Wörth already everything, went on to deliver the vehicle, i.e..Commissioning carrier etc. is done already.

結果 (英文) 3:

ladies and gentlemen,i would like to emphasise that we (job scheduling) this approach (early releases) neither support nor to go. it is not ourprocesses and requirements in different fields and caused a huge overhead. we therefore support those derogations will no longer work.for the current vehicle 1581900711, we propose the exceptionally granted release not to withdraw in vacation photos already started, to the vehicle, i.e.contracting carrier, etc., is already done.