當時因為一方的諸侯為了互相防禦敵國的入侵，便在自己的領土上築起城牆，長

當時因為一方的諸侯為了互相防禦敵國的入侵，便在自己的領土上築起城牆，長度都數百里不等。而最早築起城牆的諸侯國為楚國，而後來各諸侯都開始模仿。而各國的匈奴和遊牧民族常常干擾，導致財物人命都受害，所以他們都築起了規模很大的城牆，而這些恰好就成了長城的基礎。

結果 (英文) 1:

At that time because one of the princes to defend against enemy invasion from each other, they build walls in their own territory, ranging in length are hundreds. The earliest kingdoms built walls to Chu, but later began to imitate the princes. The Huns and nomadic nations often interference, resulting in property are victims of human lives, so they have erected a large scale the walls, which just became the foundation of the Great Wall.

結果 (英文) 2:

At that time, because one of the princes in order to defend each other against the invasion of the enemy, they built walls on their own territory, the length of which is hundreds of miles. The first countries to build the city walls were the Chu state, and then the princes began to imitate. And the countries of the Huns and nomads often interfere, resulting in the loss of property, so they have built a large-scale wall, and these just become the basis of the Great Wall.

結果 (英文) 3:

At that time, in order to defend each other against the invasion of the enemy, the princes on one side built walls on their own territory, all of which were hundreds of miles long. The first vassal state to build walls was Chu, and later all the vassals began to imitate. However, Xiongnu and nomadic people in different countries often interfered, resulting in property and human life suffering, so they built a large-scale wall, which just became the foundation of the Great Wall.