しかし、「カテゴリー・マネジメント」と称することは無くとも、本質的に同

しかし、「カテゴリー・マネジメント」と称することは無くとも、本質的に同等以上のマネジメントを確立した企業もある。
要するに「言葉」ではなく、戦略性・プロセスの革新性・消費者ニーズのマーチャンダイジングへの反映、情報技術の活用、などによって、小売業の収益性を改善することが重要である。

結果 (中文) 1:

然而，即使没有被称为“类别管理”，一些企业已经建立了管理等于或本质。
相反的“字”总之，它体现的战略过程中的创新和消费者的需求，如使用，信息技术，以提高零售业务的盈利能力是重要的商品。

結果 (中文) 2:

但是，“分类管理”自称是即使没有，本质上同等以上的管理确立的企业也在。
总之“语言”，而是战略性・过程的革新性和消费者需求的商品化计划反映，信息技术的活用，等的不同，零售业的收益性的改善很重要。

結果 (中文) 3:

然而，那里是没有东西叫类别管理，基本上已有同等或更高的管理公司。
总之，由于信息技术的运用、 消费者需求和创新的营销战略和流程以提高零售盈利能力，而不是单词"事项。