但她不想承認，同時她又希望里希特同樣也想著他，但她目前必須先專注於跟她

但她不想承認，同時她又希望里希特同樣也想著他，但她目前必須先專注於跟她的父親相處。

結果 (英文) 1:

But she didn't want to admit it, and at the same time she wanted Richter to be thinking about him too, but for now she had to focus on getting along with her father.

結果 (英文) 2:

But she didn't want to admit it, and at the same time she hoped Richter would also think of him, but she must first focus on getting along with her father.

結果 (英文) 3:

But she doesn't want to admit it. At the same time, she hopes that richter will miss him too, but she must concentrate on getting along with her father first.