电强度:芯线与芯线之间,AC1000V,漏电流小于0.25 mA, 无击穿和闪络; 所有导体与外壳之间, AC4000V,漏电流小于0.25的英文翻譯

电强度:芯线与芯线之间,AC1000V,漏电流小于0.25 mA, 无

电强度:芯线与芯线之间,AC1000V,漏电流小于0.25 mA, 无击穿和闪络;
所有导体与外壳之间, AC4000V,漏电流小于0.25 mA, 无击穿和闪络;
2. 平均无故障工作时间
大于或等于1000h.
3.要求
3.1 正常工作条件
a)环境温度:5℃~40℃;
b)相对湿度:≤80%;
c)大气压力:86kPa~106kPa;

4. 外观与结构
4.1 产品外观应颜色均匀、表面光滑、无破损、划伤、变形等缺陷;各结构件无明显机械压痕,金属部分无锈迹;
4.2 产品接触件应紧固无松动;
4.3 各结构件之间的连接应牢固、可靠。

5. 使用性能
5.1 电气性能
5.2 导通性能
产品应无短路、断路和接触不良现象,导通电阻见表2。
5.3 绝缘性能
产品的芯与芯、芯与屏蔽及护套之间绝缘电阻应>100MΩ,测试电压为100V DC.
5.4 抗电强度
产品芯与芯、芯与屏蔽之间,施加AC1500V±20%,50Hz电压,1 min,漏电流应<0.25mA,应无击穿;所有导体与外皮外壳之间,施加AC4000V±20%,1 min,漏电流应≤0.25 mA,应无击穿。
5.5 泄漏电流:
使用120VAC 60HZ的电源,火线串联电流表及所有的电缆和导联信号线,电流表显示通过的泄漏电流应小于10μA
5.6 抗除颤性能(适用于具有抗除颤功能的产品)
产品经过DC5000V 360J(焦耳)±20%的能量冲击3次(每次放电时间为60秒±5秒),电阻值变化不超过±10%
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Dielectric strength: between the core wire and wire, AC1000V, leakage current is less than 0.25 mA, no breakdown or flashover; Between all conductors and casing, AC4000V, leakage current is less than 0.25 mA, no breakdown or flashover;2. average no fault working time Greater than or equal to 1000h.3.3.1 working conditions A) ambient temperature: 5 ℃ ~ 40℃; B) relative humidity: ≤ 80%; C) atmospheric pressure: 86kPa~106kPa; 4. appearance and structure4.1 products look uniform, smooth surface, without damage, scratches, deformation and other defects; no obvious mechanical structure indentation, no rust metal parts;4.2 product contact parts should be fastened without loose;4.3 connections between each structural member should have a firm and reliable.5. use performance5.1 electrical performance5.2 conduction performanceProduct should be no short circuit, open circuit and improper contact, conduction resistance is shown in table 2.5.3 insulationProduct core and core, core and shield and sheath the insulation resistance should be between >100M ω, test voltage of 100V DC.5.4 electric strengthBetween the core and the core, core and shield, AC1500V ± 20%,50Hz voltage is applied, 1 min, leakage current should be <0.25mA should not penetrate all conductors between the outer skin and shell, AC4000V ± 20%,1 min imposed leakage current should be less than 0.25 mA should not penetrate.5.5 the leakage current: Use a 120VAC 60HZ power, FireWire series ammeters and all cables and signal cables, ammeter displays leakage current should be less than 10 μADefibrillation resistance performance of 5.6 (applies to products with defibrillation resistance function)Product DC5000V 360J (j) ± 20% impact energy 3 times (discharge time is 60 seconds ± 5 seconds at a time), the resistance value changes do not exceed ± 10%
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
Dielectric strength: between the core wire and the core wire, AC1000V, the leakage current is less than 0.25 mA, without breakdown and flashover;
between all the conductors and the housing, AC4000V, the leakage current is less than 0.25 mA, without breakdown and flashover;
2. the average time between failures
is greater than or equal to 1000h.
3. To claim
3.1 normal operating conditions
a) ambient temperature: 5 deg.] C ~ 40 deg.] C;
B) relative humidity: ≤80%;
C) atmospheric pressure: 86kPa ~ 106kPa;

4. the appearance structure
4.1 appearance of the product should be uniform color, smooth surface, no damage, scratches, deformation and other defects; each structural member without mechanical indentation, no rust metal part;
4.2 product contact parts should be tight and not loose;
4.3 each structural member be the connection between the solid and reliable.

5. Performance
5.1 Electrical Performance
5.2 conducting performance
products should be no short circuit, open circuit and poor contact, on-resistance are shown in Table 2.
5.3 insulation
insulation resistance should be between the core and the core product, the core and the shield and jacket> 100MΩ, the DC test voltage is 100V.
5.4 Dielectric strength
between the core and the core product, the core and the shield applied AC1500V ± 20%, 50Hz voltage, 1 min, should leakage current <0.25mA, should be no breakdown; all conductors between the sheath housing, applying AC4000V ± 20%, 1 min, the leakage current should be ≤0.25 mA, it should be no breakdown.
5.5 Leakage current:
Use 120VAC 60HZ power, FireWire ammeter in series and all cables and leads the signal line, the leakage current through the ammeter display should be less than 10 A
5.6 defibrillator performance (applicable to products with anti-defibrillator)
products through DC5000V 360J (Joule) ± 20% of the energy impact of 3 times (each discharge time of 60 seconds ± 5 seconds), the resistance value varies no more than ± 10%
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
Electrical strength: AC1000V, the leakage current is less than 0.25 mA, no breakdown and flashover;Between all conductors and shells, AC4000V, leakage current is less than 0.25 mA, no breakdown and flashover;2 mean time to failureGreater than or equal to 1000h.3 requirements3.1 normal working conditionsAmbient temperature of a): 5 ~40;Relative humidity: less than 80% B);C) atmospheric pressure: 86kPa~106kPa;4 appearance and structure4.1 the appearance of the product should be uniform in color, smooth surface, no damage, scratches, deformation and other defects; the structure of no obvious mechanical indentation, metal part without rust;4.2 product contact should be tightened without loosening;4.3 the connection between each structure should be firm and reliable.5 use performance5.1 electrical performance5.2 conduction performanceProducts should be no short circuit, open circuit and poor contact, the resistance to see table 2.5.3 insulation performanceThe core and core of the product, and the insulation resistance between the core and the shield and the sheath should be > 100M, the test voltage is DC. 100V5.4 electrical strengthBetween products and core, core and shielding, applying AC1500V + 20% 50Hz voltage, 1 min, the leakage current shall be less than 0.25mA, there should be no breakdown between the conductor and the outer shell; all, applying the AC4000V + 20%, min 1, the leakage current shall be less than 0.25 mA, there should be no breakdown.5.5 leakage current:Using 60HZ 120VAC power supply, the line of fire series current meter and all the cables and lead signal lines, the current table shows that the leakage current should be less than 10 mu A5.6 anti defibrillation performance (applicable to products with anti defibrillation function)Products through the 360J DC5000V (joule) + 20% of the energy impact 3 times (each discharge time is 60 seconds + 5 seconds), the resistance change is not more than 10%
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: