Also, operational loads, such as se

Also, operational loads, such as self-weight, snow, waves, winds, etc., either dynamic or static, are usually not simply or directly measurable.
Therefore, it is an appealing alternative to use the indirect or inverse method to
determine or update the approximate applied loads based on the actually measured responses
of the structure under realistic working conditions by identifying load parameters of the
established load model.

結果 (中文) 1:

此外，业务负载，如自重、 雪、 海浪、 风等，要么的动态或静态，通常不是简单的或直接可衡量。
因此，很有吸引力的选择要使用的间接或逆方法
确定或近似应用加载的更新根据实际测量的答复
通过确定负载参数的现实工作条件下结构的
既定的负载模型。

結果 (中文) 2:

另外，运行载荷，如自重，雪，波浪，风等，无论是动态的或静态的，通常不是简单地或直接测量。
因此，它是一个有吸引力的替代方案使用间接或逆的方法来
确定或更新基于实际测量的响应的近似应用负载
结构的现实工作条件通过识别的负载参数下
建立的负荷模型。

結果 (中文) 3:

另外，操作荷载，如自重，雪，风，浪，等等，无论是动态的还是静态的，通常不直接可测。
因此，它是一个有吸引力的替代使用间接或逆
确定或更新近似施加的载荷，基于实测响应
方法在现实的工作条件下的
建立负荷模型参数识别结构荷载。