但也因為這個問題，讓我重新思考了一下我對於人生的價值觀，也許也不是件壞

但也因為這個問題，讓我重新思考了一下我對於人生的價值觀，也許也不是件壞事。

結果 (日文) 1:

しかし、この問題のために、それは私に人生についての私の価値観を再考させました、そしてそれは悪いことではないかもしれません。

結果 (日文) 2:

しかし、この問題のために、私の人生に対する価値観を改めて考えさせられました。悪いことではないかもしれません。

結果 (日文) 3:

しかし、この問題のせいで、私の人生に対する価値観を改めて考えさせられました。悪いことではないかもしれません。