Second, concerning the determinants

Second, concerning the determinants of TCI, the paper shows that a firm’s processes of integrating NPD knowledge contribute to the identification of technology licensing opportunities. This finding supports emergent research suggesting that NPD and technology licensing should be managed in an integrated way rather than separately (Lichtenthaler and Ernst, 2009), and it further deepens our understanding of the determinants of licensing.Third, the link between NPD and licensing contributes to our understanding of capturing value from technology in outbound open innovation processes, as prior open innovation research mainly has taken an “outside in” rather than “inside out” approach (Enkel, Gassmann, and Chesbrough, 2009). These topics have been underscored as ripe for further study in recent work on knowledge management (Argote, McEvily, and Reagans, 2003), technology intelligence , and open innovation (Chesbrough, 2007).

結果 (繁體中文) 1:

其次，關於TCI的決定因素，該文件顯示，整合NPD知識的公司的過程中貢獻的技術授權機會的識別。這一發現支持了新興的研究表明NPD和技術許可應該以綜合的方式，而不是單獨（Lichtenthaler和安永會計師事務所，2009年）進行管理，並進一步加深了我們許可的決定因素的認識。
三，NPD和許可有助於我們在對外的開放式創新的過程，從技術獲取價值的理解之間的聯繫，對現有開放式創新的研究主要採取了“外”，而不是“內而外”的方法（Enkel，以Gassmann和切斯布羅格，2009年）。這些話題在最近對知識管理（Argote，的McEvily和裡根，2003），技術情報，以及開放式創新（切斯布羅格，2007年）的工作強調了作為成熟的進一步研究。

結果 (繁體中文) 2:

第二，關於技術與技術選擇的決定因素，該檔表明，公司整合NPD知識的過程有助於確定技術許可機會。這一發現支援了一項緊急研究，即NPD和技術許可應以綜合方式管理，而不是單獨管理（利希滕納勒和恩斯特，2009年），它進一步深化了我們對許可決定因素的理解。
第三，NPD和許可之間的聯繫有助於我們理解在外向開放創新過程中從技術中獲取價值，因為以前的開放式創新研究主要採取"外在"而不是"內向"的方法（Enkel，加斯曼和切斯布勞，2009年）。這些主題被強調為在知識管理（阿戈特、麥克維利和雷根，2003年）、技術智慧和開放創新（Chesbrough，2007年）方面進一步研究的成熟點。

結果 (繁體中文) 3:

其次，關於TCI的决定因素，本文表明企業綜合NPD知識的過程有助於識別技術許可機會。這一發現支持了一項新的研究，即新產品開發和科技許可應以綜合的管道管理，而不是單獨管理（Lichtenthaler和Ernst，2009），它進一步加深了我們對許可决定因素的理解。
第三，新產品開發和許可之間的聯系有助於我們理解在對外開放創新過程中從科技中獲取價值，因為先前的開放創新研究主要採用“外在”而不是“內在”的方法（Enkel、Gassmann和Chesbrough，2009）。在最近關於知識管理（Argote、McEvilly和Reagans，2003）、科技智慧和開放創新（Chesbrough，2007）的工作中，這些主題被強調為進一步研究的時機已經成熟。