The aim of this chapter is to provi

The aim of this chapter is to provide a psychological explanation for the link between musical activity and emotional states. To the extent that aesthetic evaluations are motivated by and intertwined with emotional systems, our discussion contributes to a psychological account of musical aesthetics. However, we take for granted that aesthetic evaluations are based on more than gut feelings. The complex decision- making processes that lead people to assign value to phenomena reflect multiple considerations that extend beyond their emotional attributes and the emotional states they induce. For example, humans may be genetically predisposed to value images or sounds depicting or derived from adaptive contexts, such as healthy mates, safe environments, and food sources (Davies 2009). Artistic phenomena may also acquire value by virtue of “making special” the social patterns, conventions, and experiences that allow life to prosper (Dissanayake 2000). Nonetheless, behavioral and neuroscientific evidence indicates that emotional systems are always implicated in such preferences and appraisals of value (Damasio 1994; Lehrer 2009). As such, understanding the capacity of music to communicate and induce emotional states is an essential step in developing a psychological model of musical aesthetics.

結果 (繁體中文) 1:

本章的目的是為音樂活動和情緒狀態之間的聯繫心理學上的解釋。到審美評價由動機和情感系統，我們的討論有助於建立一個心理賬戶音樂美學的交織程度。但是，我們理所當然地認為審美評價是基於比直覺更多。複雜的決策過程導致人們值分配給現象反映超出他們的情感屬性和其誘導的情緒狀態多重考慮。例如，人類可以遺傳易患值的圖像或聲音或描繪從自適應上下文中，如健康配合，安全的環境，和食物來源（戴維斯2009）衍生的。藝術現象也可憑藉“作出特別”的社會模式，慣例和經驗，讓生活繁榮（納亞克2000）的獲取價值。儘管如此，行為和神經科學證據表明，情感系統在這種偏好和價值評估（達馬西奧1994; 2009萊勒）總是牽連。因此，理解音樂的交流和誘發情緒狀態的能力是發展的音樂美學的心理模式的重要一步。

結果 (繁體中文) 2:

本章的目的是為音樂活動與情感狀態之間的聯繫提供心理解釋。在審美評價被情感系統所激勵和交織在一起的情況下，我們的討論有助於對音樂美學進行心理解釋。然而，我們理所當然地認為，審美評價的基礎不僅僅是直覺。導致人們為現象分配價值的複雜決策過程反映了超越其情感屬性和它們所誘發的情感狀態的多種考慮。例如，人類在基因上可能傾向于重視描繪或源自我調整性環境的圖像或聲音，如健康伴侶、安全環境和食物來源（Davies 2009）。藝術現象也可能通過"特別"的社會模式、習俗和經驗來獲得價值，使生活得以繁榮（Dissanayake，2000年）。然而，行為和神經科學證據表明，情感系統總是與這種偏好和價值評估有關（Damasio 1994;勒勒2009年）。因此，理解音樂的溝通和誘導情緒狀態的能力是發展音樂美學心理模式的重要一步。

結果 (繁體中文) 3:

本章的目的是為音樂活動和情緒狀態之間的聯系提供心理學解釋。在某種程度上，審美評估是由情感系統驅動和交織在一起的，我們的討論有助於對音樂美學的心理學解釋。然而，我們理所當然地認為，審美評估不僅僅是基於直覺。導致人們對現象進行價值分配的複雜決策過程，反映了超越其情感内容和所誘發的情感狀態的多種考慮因素。例如，人類可能在基因上傾向於重視描繪或源自適應性環境（如健康配偶、安全環境和食物來源）的影像或聲音（Davies 2009）。藝術現象也可以通過“特殊化”社會模式、習俗和經驗來獲得價值，這些社會模式、習俗和經驗使生活得以繁榮（Dissanayke 2000）。儘管如此，行為和神經科學的證據表明，情感系統總是與這種偏好和價值評估有關（Damasio 1994；Lehrer 2009）。囙此，瞭解音樂的溝通能力和誘發情緒狀態的能力，是發展音樂美學心理模型的重要步驟。