This existential sense, as we may t

This existential sense, as we may think of it, provides me with direct perceptions~as do all my other senses. This is a point often misunderstood. My eyes tell me there is a page in front of me, not a white rectangle with black marks on it, from which I have todeduce that this is a page with words, sentences, and meanings. Similarly, when it is functioning naturally, my inward sense gives direct awareness: It tells me, “I’m not enjoying this conversation with Clete，，，rather than only providing data from which I must draw deductions, such as, “I notice I，m restless physically . . . so maybe I，m bored by this conversation.” But many of us can only observe ourselves in this latter and distant way, and so we must then speculate about the causes of our restlessness.

結果 (繁體中文) 1:

這種對生存的意義，因為我們可能想起來，為我提供了直接的感受〜像所有我的其他感官。這是經常被誤解的一個點。我的眼睛告訴我，還有在我面前的網頁，而不是一個白色長方形，上面有黑色的痕跡，從中我不得不
推斷，這是單詞，句子和含義的頁面。同樣，當自然運作，我內向感給人直接的認識：它告訴我，“我不喜歡這種談話Clete ,,,而不是只提供從我必須提請扣減數據，比如，”我的通知I，M坐立不安身體。。。所以也許我，男的這次談話無聊。“但我們很多人只能看到自己在後者和遙遠的距離，因此我們必須再推斷出我們不安的原因。

結果 (繁體中文) 2:

這種存在感，正如我們可能認為的那樣，為我提供了直接的感知——就像我所有其他感官一樣。這是一個經常被誤解的觀點。我的眼睛告訴我，有一頁在我面前，而不是一個白色矩形上的黑色標記，我不得不從
推斷這是一個包含單詞、句子和含義的頁面。類似地，當它自然地運作時，我的內心感會給予直接的覺察：它告訴我，"我不喜歡與克萊特的這種對話,,,而不是只提供我必須從中得出扣減的資料，例如，"我注意到我，身體上不安......所以也許我，無聊的這次談話。但是，我們中的許多人只能以這種後一種遙遠的方式觀察自己，因此我們必須推測我們不安的原因。

結果 (繁體中文) 3:

這種存在感，正如我們可能認為的那樣，為我提供了直接的感覺，就像我所有其他的感覺一樣。這一點常被誤解。我的眼睛告訴我，我面前有一頁紙，不是一個白色的長方形，上面有黑色的標記，我必須從中
推斷這是一個包含單詞、句子和意義的頁面。類似地，當它自然運作時，我的內在感覺給予直接的覺察：它告訴我，“我不喜歡和克萊特的談話，，，，而不僅僅是提供數據，我必須從中得出推論，例如，”我注意到我，身體上不安。. .所以，也許我對這段對話感到厭煩了，“但我們中的許多人只能以這種後一種和遙遠的管道觀察自己，囙此我們必須思考我們不安的原因。