Hydrogen is currently considered on

Hydrogen is currently considered one of the most promising “green” fuel, owing to the fact that its staggering energy content of 142 MJ kg-1 exceeds that of petroleum by a factor of three and that the product of its combustion is water vapour. However, it should be remembered that hydrogen is not an energy source, but a secondary energy carrier. It means that hydrogen must be produced, and exactly the same amount of energy needed in the production process is subsequently released during its use in fuel cells. Consequently the advantage of hydrogen for energy must be carefully considered with respect to other carriers, such as electricity.

結果 (繁體中文) 1:

氫目前被認為是最有希望的“綠色”燃料之一，由於這樣的事實：142 MJ kg-1時其錯開能量含量由三個因素，並且其燃燒的產物是水蒸汽超過了石油的。然而，應該記住的是，氫是不是一個能量源，但二級能量載體。這意味著氫必須被產生，並且精確地在生產過程中所需要的相同的量的能量的其在燃料電池中使用期間隨後被釋放。因此氫為能源的優點，必須仔細考慮相對於其他載體，如電。

結果 (繁體中文) 2:

氫目前被認為是最有前途的"綠色"燃料之一，因為它驚人的能量含量為142 MJ kg-1，比石油高三倍，而且其燃燒產物是水蒸氣。然而，應該記住，氫不是一種能源，而是一種二次能源載體。這意味著必須生產氫氣，並在燃料電池中使用過程中釋放生產過程中所需的能量。因此，氫對能源的優勢必須相對於其他載體，如電力，進行慎重考慮。

結果 (繁體中文) 3:

氫現時被認為是最有前途的“綠色”燃料之一，因為它驚人的能量含量142兆焦耳千克一比石油高出三倍，其燃燒產物是水蒸氣。但是，應該記住，氫不是一種能源，而是一種二次能源載體。這意味著氫必須被生產出來，並且在生產過程中所需的相同能量隨後在燃料電池中被釋放出來。囙此，氫作為能源的優勢必須與其他載體（如電）相比加以仔細考慮。