Dear Mr Pu Shengbo Please see attac

Dear Mr Pu Shengbo

Please see attached a draft copy of our Memorandum of Understanding for your consideration.

This is a ‘non-binding’ arrangement which allows us to explore in greater detail how best to establish a working relationship at this early stage of negotiation. Please advise us if this is a suitable proposal.

We are looking forward to meeting with you to discuss next steps during our next planned visit, we are confirming dates now and will let you know so we can arrange a meeting.

結果 (中文) 1:

亲爱的先生铺盛博 请参阅附上一份我们为您考虑的谅解备忘录 》 的草案副本。 这是谈判的一种非绑定安排，使我们能够探索更详细如何最好地建立的合作关系，在这个早期阶段。请如果这是一个合适的建议，通知我们。 我们期待着与您一起讨论下一步我们接下来的计划访问期间的会议，我们正在确认日期现在会让你知道，所以我们可以安排一次会议。

結果 (中文) 3:

亲爱的浦盛博请参阅附上我们的谅解备忘录的副本，供您考虑。这是一个“非捆绑”的安排，使我们能够更详细地探讨如何最好地建立一个工作关系，在这个早期阶段的谈判。如果这是一个合适的建议，请告诉我们。我们期待着与您会晤，讨论下一步在我们的下一个计划的访问，我们现在确认日期，并会让你知道，所以我们可以安排一个会议。