1年生から2年生になる春休みに、京都に通ってバイクの免許（普通自動二輪

1年生から2年生になる春休みに、京都に通ってバイクの免許（普通自動二輪）を取りました。 というのも学生寮のOBさんが大学院を卒業して就職するにあたって、バイクを処分したいということで5万円で譲ってもらえることになったのです。 そのころには立派なアニオタになっていて、「Only my railgun」を聴きながらバイク教習所に通っていたのを覚えています。

手に入れたバイクは、青の「CB400SF2」 ホンダのVTECが搭載された非常に扱いやすいバイクで、これでアルバイト先に通っていました。

夏にはバイクで高速道路に乗り、実家に帰りました。初のツーリングです。 本当は友達とツーリングをしたかったのですが、当時は誰もバイクに乗っていませんでした。 なかなか寂しいものです。

結果 (繁體中文) 1:

2 年突破的京都牌摩托車 （通常摩托車） 被從一年級。 說畢業從 OB 研究生學校住所，找到一份工作就是要在 50000 日元產生在你想要處理掉的自行車的場合。 在那些日子裡，動畫一個可敬和去摩托車駕駛學校 [僅自己炮"聽一邊記。 有一輛自行車在非常容易處理自行車與藍色的"CB400SF2"本田 VTEC，在其中我們去兼職。 走公路上一輛自行車在夏天，我回到我父母的房子裡。 它第一次巡演。 在那個時候，任何人都和朋友一起旅遊不會騎自行車是。 它是很傷心。

結果 (繁體中文) 2:

為了春假由一個年級到二年級，我通過京都接過自行車（摩托車一般）的許可。因為當OB的學生宿舍是研究生畢業後留校工作，我本來要交出5萬日元，你要處理自行車的事實。在這段時間裡已經成為一個受人尊敬的Aniota，我記得通過自行車駕駛學校，一邊聽著“只有我的軌道炮”。自行車得到是一件很容易自行車“CB400SF2”本田的VTEC安裝的藍色，曾經在兼職通過這個過。在高速公路上騎夏天的摩托車，我又回到了家。它是第一個巡演。其實我想與朋友，誰甚至沒有在當時騎摩托車遊覽。事情很寂寞。