風呂に入りたい。熱い風呂だ。井戸や川で身體を洗っていたが、やはり日本人

風呂に入りたい。熱い風呂だ。井戸や川で身體を洗っていたが、やはり日本人なら熱い風呂だ。 しかし、この世界で熱い風呂に入れるのは貴族様だけらしい。なんという格差社會。 だが、俺にはシャングリ・ラがある。ここにドラム缶で作られた五右衛門風呂が2萬円で売っているのだ。 俺は、森の中で風呂に浸かって、異世界での疲れを癒やす計畫を実行に移した。 獣人達と宴會をやった河原へやって來ると、畫面を開く。 金はまだあるので、とりあえずは水だ。ドラム缶は確か200Lぐらい入るからな。燈油を入れたりするポリタンクは18L入るはず。 シャングリ・ラで見てみると──白い水用のタンクってのが売ってるな。20Lで1500円だ。こいつを10個買う事にした。 水用と、燈油や油用のは一緒には出來ないから、別途購入する必要があるな。 燈油用は赤や青の色が付いている、ホームセンター等でよく見かける物だ。家の燈油ストーブにも給油するのに使っていた。

結果 (繁體中文) 1:

風呂に入りたい。熱い風呂だ。井戸や川で身體を洗っていたが、やはり日本人なら熱い風呂だ。

しかし、この世界で熱い風呂に入れるのは貴族様だけらしい。なんという格差社會。

だが、俺にはシャングリ・ラがある。ここにドラム缶で作られた五右衛門風呂が2萬円で売っているのだ。

俺は、森の中で風呂に浸かって、異世界での疲れを癒やす計畫を実行に移した。


獣人達と宴會をやった河原へやって來ると、畫面を開く。

金はまだあるので、とりあえずは水だ。ドラム缶は確か200Lぐらい入るからな。燈油を入れたりするポリタンクは18L入るはず。

シャングリ・ラで見てみると──白い水用のタンクってのが売ってるな。20Lで1500円だ。こいつを10個買う事にした。

水用と、燈油や油用のは一緒には出來ないから、別途購入する必要があるな。

燈油用は赤や青の色が付いている、ホームセンター等でよく見かける物だ。家の燈油ストーブにも給油するのに使っていた。

結果 (繁體中文) 2:

我想洗個澡。 這是一個熱水浴。 我在井裡和河裡洗了個澡，但如果是日本人的話，那是個熱水澡。

然而，似乎只有貴族才能在這個世界上洗個熱水澡。 多麼差距的公司。

但我有香格里拉 這裡用鼓做的五門浴以2日元的價格出售。

我浸泡在樹林裡的浴缸裡，把治療不同世界疲勞的儀轉移到了跑步上。

當野獸和人一起到河原舉行宴會時，它打開了一面。

錢還在，所以暫時是水。 鼓肯定會進入約200L。 放置醬油的聚罐應進入 18L。

如果你看看香格里拉，你賣白水罐。 20L是1500日元。 我決定買十個。

水，醬油和油，因為它不出來在一起，有必要單獨購買。

醬油是家庭中心經常看到的東西，有紅色和藍色。 它被用來為房子的油爐加油。

結果 (繁體中文) 3:

我想洗澡。熱水澡。雖然在井邊和河邊洗過身體，但日本人還是熱水浴。
但是，在這個世界上能洗熱水澡的似乎只有貴族大人。多麼的差距社會。
但是，我有香格里拉。這裡用鐵桶製作的五右衛門浴池賣2萬日元。
我，在森林中泡澡，實行了治療异世界的疲勞的計畫。
來到與獸人們舉行宴會的河原，打開畫面。
因為還有錢，暫且是水。大概裝200L左右的鐵桶吧。裝燈油的塑膠罐應該裝18L。
在香格里拉一看，有賣白色水用罐子的。二十昇一千五百日元。我决定買10個這個。
水用和燈油和油用不能一起使用，需要另外購買。
燈油用的是帶有紅色和藍色的站臺中心等常見的東西。我家的燈油爐子也用來加油。