This technique, developed by audio

This technique, developed by audio consultant Ed Long, is called
Nearfi eld monitoring. Because the speakers are close to your ears,
you hear mainly the direct sound of the speakers and tend to ignore
the room acoustics. Plus, Nearfi eld monitors sound very clear and
provide sharp stereo imaging. Some units have bass or treble tonecontrols built in to compensate for the effects of speaker placement and room surfaces.

結果 (中文) 1:

这种技术，开发的音频顾问教育长，被称为Nearfi eld 监测。因为扬声器的接近你的耳朵，你声音的扬声器的主要直接和倾向于忽视室内声学。另外，Nearfi eld 显示器听起来很清楚，提供锐利的立体影像。一些单位有低音或高音 tonecontrols 建弥补扬声器放置和房间表面的影响。

結果 (中文) 2:

这种技术，通过音频顾问爱德龙开发的，被称为
Nearfi场监控。由于扬声器靠近你的耳朵，
你听到的主要是直达声的扬声器，并往往忽视
了室内声学。此外，Nearfi场显示器的声音很清晰，
提供锐利的立体成像。有的单位有低音或内置于补偿扬声器的摆放位置和房间表面的影响高音tonecontrols。

結果 (中文) 3:

这种技术，由音频顾问公司开发的，被称为nearfi现场监测。因为扬声器靠近你的耳朵，你听到的主要是扬声器的直接声音，往往忽略室内声学。另外，nearfi ELD显示器的声音很清晰提供尖锐的立体成像。一些单位有高音或低音tonecontrols内置补偿扬声器的位置和房间表面的影响。