Thanks for your email. I am current

Thanks for your email. I am currently out of the office and will reply your mail asap.
For SONCAP,you may contact [e-mail] (ext:-128) or [e-mail] (ext:-159) ;
For KUCAS,you may contact [e-mail] (ext:-162);

Sorry to bring your inconvenience.
BR,
Joyce Wu

結果 (中文) 1:

感谢您的来信。我目前不在办公室，并会尽快回复您的邮件。
SONCAP，您可以联系roajren.qian的@ intertek.com（分机：-128）或mike.xu @ intertek.com（EXT：-159）;
KUCAS，您可以联系erin.chen的@ intertek.com（分机：-162）;

抱歉给您带来不便。
BR，
乔伊斯武

結果 (中文) 2:

谢谢你的电子邮件。我目前不在办公室，并会尽快回复您的邮件。
为合格评定程序，你可以联系[e-mail]（分机：- 128）或[e-mail]（分机：- 159）；
为kucas，你可以联系[e-mail]（分机：- 162）；

抱歉给您带来不便。
溴，
吴乔伊斯

結果 (中文) 3:

谢谢您的电子邮件。我目前不在办公室，并会尽快回复您的邮件。
为标准化审核程序，您可以联系 [e-mail] (ext：-128) 或 [e-mail] (ext:-159) ；
为 KUCAS，您可以联系 [e-mail] (ext:-162) ；

对不起，使您的不便。
BR，
乔伊斯吴