Claim 1 in question reads as follow

Claim 1 in question reads as follows: 特許第３１６６１５１号. A drip bag, comprising    a bag main body made of a water-permeable filtering sheet material and having an opening part in an upper end portion thereof; and    hook members each made of a thin plate-like material and disposed on two opposite outside surfaces of the bag main body, respectively, each of said hook members having a peripheral portion formed at a periphery of said hook member, an arm portion formed inside said peripheral portion so that said arm portion can be pulled up from said bag main body, and a tongue piece portion formed inside said peripheral portion, said peripheral and said arm portions being continuous with each other at one of upper and lower ends of said arm portion, said arm and said tongue piece portions being continuous with each other at the other of said upper and lower ends of said arm portion, said peripheral portion  or said tongue piece portion being bonded on said outside surface of said bag main body.

結果 (繁體中文) 1:

權利要求1中的問題如下：特許第3166151號。甲滴濾袋，其特徵在於？袋主體由水可滲透的過濾片材和具有在其上端部的開口部的; 和？鉤構件各由薄板狀材料製成，並設置在袋主體的兩個相對的外表面，分別各自具有所述鉤部件的外週形成的外週部，所述鉤構件，臂部形成在所述周邊部分，使得所述臂部可以從所述袋主體被拉起，一個舌片部形成在所述週緣部，所述週和所述臂部分在所述臂部分的上端和下端中的一個是彼此連續，

結果 (繁體中文) 2:

有關索賠1內容如下： [3166151] 。滴注袋，包括    由透水過濾板材料製成的袋主體，其上端部分有開口部分;和    鉤構各由薄板狀材料製成，並分別放置在袋主體的兩個相對外表面，分別，每個鉤構件的週邊部分在上述鉤構體的週邊形成，在內側形成手臂部分pheral 部分，使該手臂部分可以從該袋主體拉起，並在表示週邊部分內形成舌片部分，說外周和說手臂部分在該臂部分的上端和下端之一彼此連續，說手臂和舌片部分是連續的，對方說，上述手臂的上、下端部分，說的外邊部分或舌片部分被粘結在上述袋主體的外表面。

結果 (繁體中文) 3:

有關權利要求1的內容如下：。一種滴水袋，包括由透水過濾片資料製成的袋主體，其上端部具有開口部分；以及鉤件，每個鉤件均由薄板狀資料製成，分別設定在袋主體的兩個相對的外表面上，每個所述鉤件具有形成於所述鉤件的週邊的週邊部分、形成於所述週邊部分內以便所述手臂部分可從所述袋主體上拉的臂部分以及形成於所述週邊部分內的舌片部分，所述外周部和所述臂部在所述臂部的上下端之一處彼此連續，所述臂和所述舌片部分在所述臂部的上下端的另一端彼此連續，所述週邊部分或所述舌片部分粘合在所述袋主體的所述外表面上。