经过近四个月的忙碌和工作，本次毕业设计已经接近尾声，作为一个大学生的毕

经过近四个月的忙碌和工作，本次毕业设计已经接近尾声，作为一个大学生的毕业设计，由于经验的匮乏，难免有许多考虑不周全的地方，如果没有导师的督促指导，以及一起工作的同学们的支持，想要完成这个设计是难以想象的。
在这里首先要感谢我的指导老师。他平日里工作繁多，但在我做毕业设计的每个阶段，从开题报告到查阅资料，设计草案的确定和修改，中期检查，后期详细设计，装配草图等整个过程中都给予了我悉心的指导。我的设计较为复杂烦琐，但是老师们仍然细心地纠正图纸中的错误。除了敬佩老师的专业水平外，他的治学严谨和科学研究的精神也是我永远学习的榜样，并将积极影响我今后的学习和工作。
其次要感谢和我一起作毕业设计的同学们，他们在本次设计中勤奋工作，克服了许多困难来完成此次毕业设计，并分担了许多工作。如果没有他们的努力，此次设计的完成将变得非常困难。
感谢学校图书馆的开放，让我们有足够的资料可供参考。还要感谢大学四年来所有的老师，为我们打下机械技术专业知识的基础；同时还要感谢所有的同学们，正是因为有了你们的支持和鼓励。此次毕业设计才会顺利完成。
通过毕业设计，使我对机械加工工艺这门课程进一步加深了理解。对于各方面知识之间的相互联系有了实际的体会。同时也深深感到自己初步掌握的知识与实际需要还有相当距离，还需在今后进一步学习和实践。
本设计由于时间紧和对知识的掌握程度的限制，在设计上不很周详，许多应该考虑的因素，可能没在设计上体现出来。在这次设计过程中，我得到老师的精心指导和各方面的帮助，才能使设计得以顺利进行，借此我深表谢意。
最后感谢学院四年来对我的大力栽培！

結果 (葡萄牙文) 1:

Depois de quase quatro meses de ocupado e trabalho, este projeto de graduação está chegando ao fim, como uma formatura da faculdade, devido à falta de experiência, é inevitável que muitos lugar desprezível, se não houver nenhuma orientação supervisão dos instrutores, bem como suporte trabalhar com colegas e querem completar este projeto é difícil de imaginar. Aqui em primeiro lugar de agradecer o meu instrutor. Em sua obra diariamente envolvido mas eu fiz pós-graduação em todas as fases, de abrir o relatório de acesso à informação, o esboço do projeto e exame revisado, a médio prazo, projeto final, esboços de montagem me deram orientação cuidadosa durante todo o processo. Meu projeto é mais complexo, mas os professores são ainda cuidadosos para corrigir erros nos desenhos. Além de admirar o padrão profissional de professores, seu espírito de bolsa de estudos rigorosa e a investigação científica é o meu modelo para sempre e irá influenciar positivamente meu futuro estudo e trabalho.Então me agradeça para projeto de graduação dos alunos, sua difícil trabalha neste projeto, superar muitas dificuldades, completando esta graduação e compartilhado um monte de trabalho. Sem os seus esforços, este projeto vai se tornar muito difícil de terminar.Agradecer a escola biblioteca será aberta, para que possamos ter informações suficientes para referência. Também gostaria de agradecer a todos os professores em quatro anos na Universidade, especialização técnica para colocar a Fundação para nós e também gostaria de agradecer a todos os alunos, é por causa de seu apoio e encorajamento. Esta formatura será concluída com êxito.Por graduação, meu processo de usinagem aprofundou ainda mais o entendimento deste curso. Para a interligação do conhecimento com experiência prática. Também sentiu profundamente do mestre conhecimento e necessidades práticas há ainda bastante longe, ainda precisa aprender e praticar ainda mais no futuro.Este projeto devido a limitações de tempo e de conhecimento dos limites, não muito detalhada no projeto, muitos dos fatores que devem ser considerados e não podem ser refletidos no design. Durante o processo de design, recebo orientação cuidadosa do professor e a ajuda, para fazer a boa condução do projeto, e por isso sou grato.Finalmente, agradecemos os quatro anos de minha cultura forte!

結果 (葡萄牙文) 3:

Depois de Quase Quatro Meses de trabalho ocupado e o Projeto de graduação, já perto do fim, Como um Projeto de estudantes universitários de graduação, devido à Falta de experiência, é a Falta de consideração de muitos lugares, SEM orientação e supervisão do professor trabalhar com OS Alunos, apoio, Quero terminar este Projeto, é difícil imaginar que.Aqui, EM primeiro Lugar, gostaria de agradecer Ao MEU professor orientador.Ele trabalha EM UMA Semana, MAS formou - se EM cadA fase do Projeto, relatório de Abertura para o acesso à informação, O projecto de alteração Da inspecção intercalar e final, a concepção, montagem, etc. Todo o processo para me Dar BEM.MEU design é Mais Complicado, MAS OS professores ainda corrigir erros EM desenhos com cuidado.Além de admirar o SEU profissionalismo, rigor e espírito de investigação científica e também estou sempre a Aprender, e o Impacto positivo que o Futuro Da aprendizagem e de trabalho.EM Segundo Lugar, gostaria de agradecer a minha Formatura e com OS Alunos, ELES estão trabalhando no Projeto, a superar muitas dificuldades para concluir a graduação de design, muitos postos de trabalho e partilha.SEM OS seus esforços, o que Torna Muito difícil a conclusão do Projeto.Graças a Abertura Da Biblioteca Da escola que temos disponíveis.Gostaria de agradecer a todos OS professores Da Universidade de Quatro Anos para que, com conhecimento técnico de máquinas, além de agradecer a todos OS Colegas, é porque TEM o SEU apoio e incentivo.O Projeto será concluído com SUCESSO.Através de Projeto de graduação, O processo de usinagem a aprofundar a compreensão Deste curso.Para conhecimento de todos OS aspectos Da relação entre a experiência com a prática.Também senti um Profundo conhecimento e prática há UMA distância Precisa, Precisa de Mais estudo e prática no Futuro.O design compacto e o tempo limite para o nível de conhecimento, Na concepção de muitos não FOI completa, OS fatores que devem ser considerados no Projeto, Pode não aparecer.O Professor no processo de design, tenho cuidado de orientação e Ajuda para todos OS aspectos do Projeto, para agradecer, para MIM.Finalmente, graças a Quatro Anos Na escola de MEU Forte!!!!