The point of asking how love can be

The point of asking how love can be freed from its long imprisonment by vain and unreal expectations is not to downgrade it to something lukewarm like tender care or benevolent empathy, but, on the contrary, to reach a more successful understanding of this supreme emotion and its place in a well-lived life. My overall theme is that, especially in a secular age, we should model human love not on how God is said to love us but on how we are commanded to love God.

結果 (繁體中文) 1:

詢問如何愛可以從長期的監禁徒勞的和不切實際的期望被釋放的關鍵不在於它降級的東西不冷不熱像溫柔的關懷或善意同情，但是，相反，要達到這個至高無上的情感更成功的理解和其良好的壽命生活的地方。我總的主題是，特別是在世俗的時代，我們應該模擬人類的愛不是神是怎麼說的來愛我們，但我們如何吩咐愛上帝。

結果 (繁體中文) 2:

要問一下，愛如何從長期監禁中解脫出來，因為虛榮和虛幻的期望，不是把它降級到一些冷淡的東西，如溫柔的關懷或仁慈的同情，但相反，要達到一個更成功地理解這個至高無上情感和它的位置在一個幸福的生活。我的總體主題是，特別是在世俗時代，我們應該模仿人類的愛，而不是以上帝如何愛我們，而是我們是如何被命令去愛上帝的。

結果 (繁體中文) 3:

要問愛如何能從虛幻的期望中解脫出來，不是要把它貶為溫情的關懷或仁慈的同情，而是相反，要更成功地理解這種至高無上的情感及其在美好生活中的地位。我的總的主題是，特別是在一個世俗的時代，我們應該塑造人類的愛，而不是上帝如何說愛我們，而是我們如何被命令去愛上帝。