Application to the University of No

Application to the University of Nottingham – Chun-I Chien. Thank you for applying to study our G4GB Computer Science programme at The University of Nottingham. I am sorry to inform you that your application was unsuccessful. However, I am pleased to confirm that with your academic profile and evident interest in the subject area, we would like to make you an alternative offer for our H10Y Engineering and Physical Science Foundation Programme course. The Engineering and Physical Sciences Foundation Programme has been established for fifteen years and provides an excellent base for students before progressing to Year 1 undergraduate courses at the University. The foundation is delivered by a diverse group of teaching staff, many of whom are chartered (CEng/CPhys) and bring a wealth of industrial and teaching experience to the course for students to benefit from. You will still be guaranteed progression to undergraduate degree level study, (dependent upon successful completion of the foundation year and meeting the entry requirements for the undergraduate course you wish to study).  Progression from Foundation Year study to undergraduate study will be facilitated by the University and will be a quick and simple process that will not require you to apply via UCAS.  Students progressing from the Foundation Year to undergraduate study at Nottingham will be able to renew their Tier 4 student visa either from within the UK or from their home country, making the renewal process straightforward. Our Visa and Immigration team are able to support students who need to renew their visas from the UK in a timeframe. The Foundation Year offers automatic progression to a number of courses across Engineering, Physics, Maths and Computer Science and the University will provide support and guidance to help you to choose the most suitable pathway. While we understand that you are keen to start on your degree as soon as possible, we would strongly encourage you to consider the Foundation option, please take some time to visit our website to get a feel for this course. Official confirmation of your offer for the H10Y Engineering and Physical Sciences Foundation Certificate will follow through UCAS within the next week.

結果 (繁體中文) 1:

申請英國諾丁漢大學-春我錢的。

感謝您申請在英國諾丁漢大學研究我們G4GB計算機科學程序。我很抱歉地通知您，您的應用程序是不成功的。

然而，我高興地確認，您的學術形象，並在學科領域明顯的興趣，我們想使你的替代報價為我們的H10Y工程和物理科學基礎課程課程。工程和物理科學基礎課程已成立15年，在大學發展到1年的本科課程之前，給學生提供了一個很好的基礎。該基金會是由一組不同的教學人員，其中許多人是包車（特許工程師/ CPhys）和帶來豐富的工業和教學經驗的課程，為學生的利益輸送。

（當然你要研究相關的基礎年的成功完成，並滿足本科入學要求時），你仍然可以保證升讀本科學位課程的學習，。從預科課程研究的本科學習進展將通過大學來促進，將是一個快速和簡單的過程，不會要求您通過UCAS申請。學生預科進展到英國諾丁漢大學學習就能從英國境內或從本國或者更新他們的第4級的學生簽證，使得更新過程簡單。我們的簽證和移民的團隊能夠支持誰需要從英國續簽簽證的時間內的學生。

預科課程提供自動進展到了一些跨越工程，物理，數學和計算機科學與大學的課程將提供支持和指導，幫助您選擇最適合的途徑。

雖然我們知道，你是熱衷於開始你的學位，只要有可能，我們強烈建議您考慮基金會選項，請花一些時間來訪問我們的網站來感受這門課程。

你的報價為H10Y工程和物理科學基礎證書的正式確認將通過UCAS下週內跟進。

結果 (繁體中文) 2:

申請諾丁漢大學 – 春一春。

感謝您申請在諾丁漢大學學習我們的G4GB電腦科學課程。很抱歉地通知你，你的申請沒有成功。

然而，我很高興地確認，憑藉您的學術概況和對學科領域的明顯興趣，我們希望為H10Y工程和物理科學基礎課程課程提供替代報價。工程和物理科學基礎計畫已成立15年，為學生在大學進入一年級本科課程之前提供了極好的基礎。該基金會由多元化的教職員工組成，其中許多人是特許的（CEng/CPhys），為課程帶來豐富的工業和教學經驗，讓學生從中受益。

您仍將保證獲得本科學位水準學習（取決於成功完成基礎年並滿足您希望學習的本科課程的入學要求。從基礎年學習到本科學習的進度將由大學推動，並且將是一個快速而簡單的過程，無需您通過 UCAS 申請。從基礎年到諾丁漢本科學習的學生將能夠續訂其第 4 層課程。學生簽證來自英國境內或本國，使續簽過程簡單明瞭。我們的簽證和移民團隊能夠為需要從英國續簽簽證的學生提供支援。

基礎年提供自動晉級工程、物理、數學和電腦科學等多門課程，大學將提供支援和指導，説明您選擇最合適的途徑。

雖然我們理解您渴望儘快開始您的學位，我們強烈建議您考慮基金會選項，請花一些時間訪問我們的網站，瞭解本課程。

正式確認您獲得H10Y工程和物理科學基礎證書的報價後，將在下周通過UCAS進行。

結果 (繁體中文) 3:

諾丁漢大學申請表–Chun-I Chien。
感謝您申請在諾丁漢大學學習我們的G4GB計算機科學課程。很遺憾地通知你，你的申請沒有成功。
不過，我很高興地確認，鑒於您的學術背景和對該學科領域的明顯興趣，我們願意為您提供我們2010年上半年的工程和物理科學基礎課程的另一個選擇。工程與物理科學基金會計畫已成立十五年，為學生提供一個良好的基礎，然後再升入大學本科一年級。該基金會由一群不同的教師組成，其中許多是特許的（CEng/CPhys），為課程帶來豐富的工業和教學經驗，讓學生受益。
你仍將被保證升入本科學位學習，（取決於順利完成基礎學年並滿足您希望學習的本科課程的入學要求）。   大學將促進從基礎學年學習到本科學習的發展，這將是一個快速而簡單的過程，不會要求您通過UCAS申請從基礎學年到諾丁漢大學本科學習期間，可以從英國國內或本國續簽四級學生簽證，使續簽過程變得簡單明瞭。我們的簽證和移民團隊能够為需要在一段時間內從英國續簽簽證的學生提供支援。
基礎學年提供自動升入工程、物理、數學和計算機科學等多個課程的課程，大學將提供支援和指導，幫助您選擇最合適的課程。
雖然我們瞭解到您渴望儘快開始攻讀學位，但我們強烈建議您考慮選擇基礎課程，請花些時間訪問我們的網站，瞭解本課程。
下星期內，UCAS將正式確認你方提供的H10Y工程和物理科學基金會證書。