伏羲的“先天八卦”，画在纸上是平面的，看起来好像毫无道理。假如有一种仪

伏羲的“先天八卦”，画在纸上是平面的，看起来好像毫无道理。假如有一种仪器，使其立体化，就更容易表现出它的精神了，现在写在纸上的，只不过是一种符号。譬如现在的乾卦，是三这样的三横，但在古代却并不一定是这样画的，像我们在甲骨文中看到的囗和囗都是乾卦。所以大家不要把卦看得那么呆板严重，好像说门口挂上八卦，把鬼都可以赶跑，那是我们人的伟大，不是卦的伟大。不过到现在，对于卦的符号，我们已经确定下来了。

結果 (英文) 1:

Fuxi "innate gossip", drawing on the paper is flat, seems unjustified. If there is a device that make it solid, it is easier to demonstrate it has, now, on paper, is nothing more than a symbol. For example now of Qian-Gua, are three of three horizontal, but in ancient times is not necessarily the case that, like the one we see on Oracle export and import is Qian-GUA. So we should not take GUA so primly severe and it seemed that the gossip on the front door, can drive away ghosts, that is the greatness of our people, not the Hexagram of greatness. But until now, Hexagram symbols, we have set down.

結果 (英文) 2:

Fuxi's "innate gossip", painting on paper is flat, looks like no reason. If there is an instrument to make it three-dimensional, more likely to exhibit its spirit, now written on paper, but is a symbol. For example, now Qian, three such three horizontal, but in ancient times it was not necessarily the case painting, like we saw in Oracle, in both imports and imports Qian. So we do not see so dull Gua serious, it seems that the door hung gossip, the ghost can be sent packing, it is our great people, not Gua greatness. But now, for the hexagram symbol, we have determined.

結果 (英文) 3:

Fu Xi's "innate gossip", painting on paper is flat, it looks like there is no reason. If there is a kind of instrument, so that its three-dimensional, it is more likely to show its spirit, and now written on paper, but it is a symbol. For example now trigram, such three horizontal, but in ancient times is not necessarily this painting, like we saw in Oracle's exports and exports are trigram is. So you don't put the hexagram so dull serious, like the door, hang on the gossip, the spirits can be expelled, it is the greatness of our people, Gua is not great. But until now, the divinatory symbols, we have set down.