Dear Tony,I was hoping you could help me with an enquiry.I am the oute的中文翻譯

Dear Tony,I was hoping you could he

Dear Tony,

I was hoping you could help me with an enquiry.

I am the outerwear designer on the BHS account for girlswear, and I am currently developing AW15 fur coats.

We are sampling inhouse and a common problem we are experiencing is the hem kicking out once a zip has been inserted.


Our pattern cutter has advised sourcing a softer zip tape, similar to the photo below.



However, I have only seen this on a coil zip. Could you advise if it is possible on a vislon or metal zip?

If so, could you advise a reference I can ask our factory to source from you as they are struggling at the moment with this.

Kind Regards,
Jenny
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
亲爱的托尼,我希望你能帮我的询问。关于 BHS 帐户的 girlswear,户外休闲服设计师,我正在开发 AW15 毛皮大衣。我们取样点播和我们正在经历一个共同问题是踢出局,一旦插入了一条拉链的下摆。我们的裁剪建议采购柔和的 zip 磁带,类似于下面的照片。然而,我只看到了这个线圈拉链。你可否告知本局如果有可能在塑胶或金属拉链吗?所以,你可否告知本局参考作为他们挣扎在这一刻我能否问我们厂到源从你。亲切问候詹妮
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
亲爱的托尼,

我希望你能帮我查询。

我girlswear在BHS帐户外衣的设计师,和我目前的发展aw15毛皮大衣。

我们取样室内和一个共同的问题,我们正在经历的是哼哼踢出一拉链已插入。


样板刀劝采购柔和的拉链带,类似于下面的照片。



然而,我只见过这一线圈拉链。你能建议如果可能的话,在树脂或金属拉链?

如果是这样的话,你能建议参考我可以问我厂来源你跟他们挣扎在这个时刻。

亲切的问候,
珍妮
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: