Another question, still unanswered,

Another question, still unanswered, regards the modes by which antibiotic resistance in water may be relevant for human health. Because antibiotic resistance is harbored and transferred by bacteria, a better understanding of the bacterial diversity and ecology may bring interesting insights into the modes of resistance dissemination from and into humans. This approach is now possible because numerous studies conducted worldwide have explored the bacterial diversity in water habitats over the last decades. In parallel, the human microbiome project has stimulated the thorough characterization of the diversity of bacteria that permanently or transiently can colonize the human body. The combination of both datasets may bring interesting information for the discussion of antibiotic resistance transmission from water to humans and vice versa.

結果 (繁體中文) 1:

另一個問題，仍然沒有答案，認為通過在水中抗生素耐藥性可能是人類健康有關的模式。由於抗生素耐藥性是窩藏和轉移的細菌，更好地了解細菌多樣性和生態可能帶來有趣的見解性傳播從與進入人體的方式。這種方法是現在可能的，因為世界各地進行了大量的研究探索在水中棲息地在過去幾十年的細菌多樣性。與此同時，人類微生物組項目已刺激了細菌的多樣性永久或暫時可寄居人體的深入表徵。兩個數據集的結合可能帶來有趣的信息抗生素耐藥性傳播的水給人類，反之亦然討論。

結果 (繁體中文) 2:

另一個問題，仍然沒有回答，關於水中抗生素耐藥性可能與人類健康相關的模式。由於抗生素耐藥性由細菌攜帶和轉移，因此更好地瞭解細菌多樣性和生態可能會為從人類傳播和傳播抗藥性的方式帶來有趣的見解。這種方法現在是可能的，因為全世界進行的許多研究已經探索了過去幾十年水生境的細菌多樣性。同時，人類微生物群落專案激發了細菌多樣性的徹底表徵，這些細菌可以永久或暫時地對人體進行殖民。兩個資料集的組合可能為討論抗生素耐藥性從水向人類傳播帶來有趣的資訊，反之亦然。

結果 (繁體中文) 3:

另一個尚未解决的問題是，水中的抗生素耐藥性可能與人類健康有關。由於抗生素耐藥性是由細菌包庇和轉移的，對細菌多樣性和生態學的更好理解可能會給人類傳播耐藥性的管道帶來有趣的見解。這種方法現在是可能的，因為在過去的幾十年裏，世界各地進行了大量的研究，探索了水生境中的細菌多樣性。同時，人類微生物群項目促進了對永久性或暫時性能够在人體內定植的細菌多樣性的徹底描述。這兩個數据集的結合可能為討論從水到人的抗生素耐藥性傳播帶來有趣的資訊，反之亦然。