For the years 2003 to 2010, the ind

For the years 2003 to 2010, the industry sectors with the largest number of deaths were agriculture/forestry/fishing (2,063 deaths or 37% of all 5,579 machine-related deaths during this 8-year period), construction (1,204 or 22%), manufacturing (776 or 14%), and services (725 or 13%) (Table II). Industry sectors with the highest machine-related average annual occupational fatality rates per 100,000 FTE were agriculture/forestry/fishing (10.8), mining (3.5), and construction (1.4) (Table II). Although each of these three sectors had average annual machine-related fatality rates that were much higher than the overall 8-year period annual average rate of 0.5 per 100,000 FTE, the fatality rates generally declined in all industry sectors from 2003 through 2010 (Fig. 5). The average annual percentage decrease in trends by industry sector was only significant for construction (5.5%; 95%CI: 3.7%, 7.2%), manufacturing (6.6%; 95%CI: 1.6%, 11.3%), and mining (12.3%; 95%CI: 4.3%, 19.5%).

結果 (繁體中文) 1:

對於2003年至2010年，該行業與死亡人數最多的是農業/林業/漁業（在這8年期間2063人死亡或全部5,579機有關的死亡人數的37％），建築業（1204或22％） ，製造（776或14％），和服務（725或13％）（表II）。

行業最高的機器有關的年均死亡率職業病每10萬個FTE率分別為農業/林業/漁業（10.8），採礦業（3.5）和建築業（1.4）（表二）。

雖然這三個行業有這樣比整個8年期間平均每年0.5率為每10萬人FTE的死亡率到2010年在所有行業總體呈下降趨勢，從2003（圖高得多年均機器相關的死亡率。 5）。

年平均百分比減少由工業部門的發展趨勢是僅供施工顯著（5.5％; 95％CI：3.7％，7.2％），製造業（6.6％; 95％CI：1.6％，11.3％），礦業（12.3 ％; 95％CI：4.3％，19.5％）。

結果 (繁體中文) 2:

2003年至2010年，死亡人數最多的工業部門是農業/林業/漁業（8年期間死亡2 063人，占全部5 579例機械死亡總數的37%）、建築業（1 204例或22人）、製造業（776人或14%）和服務業（725人或13%）。（表二）。

每100 000 FTE中與機器有關的年平均職業死亡率最高的工業部門是農業/林業/漁業（10.8）、採礦業（3.5）和建築業（1.4）（表二）。

雖然這三個部門的年平均與機器有關的死亡率都遠遠高於8年期間的年平均死亡率為每10萬FTE0.5，但從2003年至2010年，所有工業部門的死亡率普遍下降（圖5）。

按行業趨勢分列的年均百分比下降幅度僅為建築業（5.5%）、95%CI：3.7%、7.2%、製造業（6.6%）、95%CI：1.6%、11.3%和採礦業（12.3%）、95%CI：4.3%、19.5%。

結果 (繁體中文) 3:

在2003年至2010年期間，死亡人數最多的工業部門是農業/林業/漁業（2063人死亡，占8年期間所有5579人與機器有關的死亡人數的37%）、建築業（1204人或22%）、製造業（776人或14%）和服務業（725人或13%）（錶二）。
每100000名全職員工中與機器相關的年平均職業死亡率最高的行業是農業/林業/漁業（10.8）、採礦業（3.5）和建築業（1.4）（錶二）。
儘管這三個部門的年平均機械相關死亡率都遠高於8年期的年平均死亡率（0.5/100000 FTE），但從2003年到2010年，所有行業部門的死亡率普遍下降（圖5）。
按工業部門分列的趨勢年平均百分比下降僅對建築業（5.5%；95%置信區間：3.7%、7.2%）、製造業（6.6%；95%置信區間：1.6%、11.3%）和採礦業（12.3%；95%置信區間：4.3%、19.5%）顯著。