First, unlike men, the effect of th

First, unlike men, the effect of the overall quality of purchase experience on satisfaction is equally strong for female electronic good customers across the two purchase channels. This suggests that women are equally “demanding” with regard to the overall quality and reliability of purchase across both channels, perhaps because women are generally more risk-averse than men (Sunden and Surette 1998). In contrast, this effect varies considerably for male customers who differentiate strongly between the channels with regard to the impact of overall quality of purchase on their satisfaction levels. In other words, male customers place more premium on the perception of overall quality when they purchase electronic goods offline than online.

結果 (繁體中文) 1:

首先，與不同的人，對滿意度的購買體驗的總體質量的影響是跨越兩個進貨渠道女電子良好的客戶同樣強烈。這表明，婦女平等“，要求”對於跨越兩個通道的整體質量和購買的可靠性，也許是因為女性一般都比較厭惡風險比男性（松登和1998年Surette）。相反，這種影響對於誰是關於購買的整體質量對其滿意度的影響，通道之間強烈區分男性顧客明顯變化。換句話說，當他們下線購買電子產品比網上的男性顧客放在整體質量的感知更多的溢價。

結果 (繁體中文) 2:

首先，與男性不同，在兩個購買管道中，女性電子好客戶的整體購買體驗品質對滿意度的影響同樣強烈。這表明，在兩個管道購買的總體品質和可靠性方面，婦女同樣"苛刻"，也許是因為婦女通常比男子更厭惡風險（Sunden和Surette，1998年）。相反，對於在購買品質整體品質對其滿意度影響方面差異很大的男性客戶而言，這種影響差異很大。換句話說，男性顧客在離線購買電子產品時，對整體品質的看法比線上銷售更重視。

結果 (繁體中文) 3:

首先，與男性不同的是，在兩個購買通路中，女性電子產品好客戶的總體購買體驗質量對滿意度的影響同樣强烈。這表明，在兩個通路的總體購買質量和可靠性方面，婦女同樣“苛刻”，也許是因為婦女通常比男子更厭惡風險（Sunden和Surette，1998年）。相比之下，對於男性顧客來說，這一效果差別很大，因為他們在購買的整體質量對他們的滿意度水准的影響方面，在通路之間有著强烈的差异。換言之，男性消費者在離線購買電子產品時，比線上購買更看重整體質量。