黒沢心：私は小学生の頃から金メダルを取ることだけを目標に 頑張ってきま

黒沢心：私は小学生の頃から金メダルを取ることだけを目標に
頑張ってきました。
でも怪我をしてもうオリンピックを目指せません。
人生の目標を失ったとき考えました。
何がしたいのか、何ができるのか。
私が柔道を始めたのは、柔道部物語というマンガの影響です。
他にもたくさんのマンガを読みました。
血を吐くような苦しい練習の後もマンガを読んで元気をもらいました。
海外遠征では、他の国の選手とマンガの話で親しくなれました。
マンガのキャラクターの名前が海外で通じるんです。
感動しました。
私もそういう作品を作りたい、
世界の共通語になれるマンガ作りに参加して、地球上の
みんなをわくわくさせたい。
今の私が心から熱くなれる場所はここしかないと思いました。
面接官：熱弁は誰でも振るえるけどね、
具体的にはどうする、マンガを描くのは漫画家さんだよ。
黒沢心：助けることはできます。
面接官：どうやって？

結果 (日文) 3:

Kurosawa heart: my goal is to win the gold medal when he was in elementary schoolI work hard.Even more hurt to aim at the Olympic Games.When the thought of life goals.What I want, and what you can do.I started the effects of judo judo manga story.In addition to read lots of comic books.Vomited blood was reading a comic book encouraged after hard exercise.In the overseas expedition, and other countries in terms of the story.The name of a cartoon character to overseas.I was impressed.I want to make that kind of workParticipate in making the world common language on earthEveryone excited.I thought it was so hot here is not only a place deep.Interviewer: everyone, but the 振るえる harangueMore specifically, cartoonist, 'said to draw manga.Kurosawa mind: I can help.Interviewer: how?