We had a meeting on the weekend and

We had a meeting on the weekend and we have decided we need to launch with Coolmax, for the quality feel it has. We are also in talks with a couple of other brands and likely we could order 20,000 initially if it all comes together this week. We may also split our order into 2 lots of 10,000 as it is very important we have enough stock for the teams that make the semi finals so an order closer to then we will know what teams should make it. We would also be really interested in placing an order for the top 4 that decides the top 2 but we would need super fast turnaround - that is for August though.

We have been quoted a Coolmax price of $1.40 from one of "those Zhejiang suppliers" and your price is the highest of all prices we have been working with so it will make it an easy decision if you get closer. Your price has to include the Rudolf chemical purchase and treatment as we really want to use their branding and have permission to use their trademarks.

Can you confirm to me your best Coolmax price with digital printing and the Rudolf treatment. (they have told me no more than 7c per item that size)?

Are the samples progressing to be sent tomorrow and arrive by Friday?

結果 (英文) 3:

我们有一个会议在周末和我们决定我们需要推出Coolmax，感觉它的质量。我们也在与其他几个品牌，可能我们可以订20000最初如果这一切走到一起，本周的会谈。我们也可能分裂我们的订单分成2份10，000，这是非常重要的我们有足够的库存，使半决赛的球队，一个为了更贴近我们会知道团队应该让它。我们也会在订购前4，决定前2真的感兴趣，但我们需要超快速周转，虽然是八月。

我们已经引用了一个1美元的Coolmax价格。40从一个“浙江供应商”和你的价格是最高的价格，我们一直与使它如果你走近一个容易的决定。你的价格必须包括鲁道夫化工采购和处理，我们真的想用他们的品牌和有权限使用自己的商标。

你能告诉我你最好的价格和数字印刷的Coolmax和鲁道夫处理。（他们告诉我不超过7每项的大小）？

是样品处理来明天到星期五吗？