EXECUTIVE SUMMARYToday's enterprise

EXECUTIVE SUMMARY
Today's enterprise datacenter can be one of the most complex business environments with dozens
(for smaller businesses), hundreds (for larger and midsize businesses), and even thousands
(for hyperscale businesses) of servers that must be managed and monitored. At this level, just being
able to manage the cords can be a challenge — let alone keeping up with the growing need for more
agility and scalability within the datacenter. Simply put, companies are aggressively looking for less
complexity and more agility from their servers. Hyperconverged solutions deliver simplicity in spades with
their plug-and-play setup and their ability to deploy workloads faster than traditional servers.
What Is Hyperconverged?
Hyperconverged systems are an emerging breed of solutions that natively collapse core storage,
compute, and storage networking functions into a single software solution or appliance. This is in
contrast to traditional integrated platforms and systems in which autonomous compute, storage, and
networking systems are integrated at the factory by the vendor or by resellers. In addition to integrating
storage and compute functions into a single node (or a cluster of nodes, each offering compute and
storage functions), all hyperconverged systems employ:
 A distributed file system or an object store that serves as the data organization, management,
and access platform
 A hypervisor that provides workload adjacency, management, and containerization in addition
to providing the hardware abstraction layer (Further, the hypervisor hosts essential
management software needed to manage the platform and is also used to bootstrap the server
hardware.)
 An (optional) Ethernet switch to provide scale-out and/or high-availability capabilities
(However, switching and/or networking is used not to bridge the compute and storage layers
but to provide high-availability and resiliency capabilities to the storage and computing stacks.)
The hyperconverged infrastructure (HCI) market segment integrates a collection of technologies that
span the functional areas of storage, computing, networking, hypervisor-based virtualization,
containers, and infrastructure management. IDC estimates that the market for hyperconverged
infrastructure is in the beginning stage of development and penetration, and we believe the opportunity
for this market to be quite significant.

結果 (繁體中文) 1:

執行摘要今天的企業資料中心可以是一個最複雜的商業環境，與數十家（對於較小的企業），成百上千 （對於大型和中型企業），（為偉聰企業） 的伺服器，必須管理和監控。在這個層次，只是能夠管理線可以是一項挑戰 — — 讓獨自跟上不斷增長的需求更多靈活性和可擴充性對資料中心內。簡單地說，公司正在積極尋找更少複雜性和更多的靈活性，從他們的伺服器。Hyperconverged 解決方案提供簡單的與黑桃他們插即用-安裝和比傳統伺服器更快地部署工作負載的能力。Hyperconverged 是什麼？Hyperconverged 系統是以本機方式折疊核心存儲的解決方案新興品種計算，並存儲到一個單一的軟體解決方案或裝置聯網功能。這是在對比傳統的集成的平臺和系統中的自主計算、 存儲、 和網路系統集成在工廠由供應商或分銷商。除了整合為單個節點的存儲和計算功能 (或叢集節點，每個提供計算和存儲函數），所有的 hyperconverged 系統採用︰ A 分散式檔案系統或作為資料的組織、 管理，物件存儲和接入平臺 A 虛擬機器監控程式，另外提供工作量鄰接、 管理，以及集裝箱化提供硬體抽象層 （進一步，虛擬機器監控程式主機基本條件管理軟體管理平臺所需，也可用於引導伺服器硬體）。 提供擴展和/或高可用性功能 （可選） 乙太網交換器（然而，開關和/或網路用於不橋接的計算和存儲層但來提供高可用性和可恢復性功能的存儲和計算堆疊）。Hyperconverged (HCI) 的基礎設施市場部分集成技術的集合，跨存儲、 計算、 網路、 基於虛擬機器管理程式的虛擬化的功能區域容器和基礎設施管理。IDC 估計，hyperconverged 的市場基礎設施是在起步階段的發展和普及程度，和我們相信機會這個市場是非常重要。

結果 (繁體中文) 2:

內容提要
今天的企業數據中心可與幾十個最複雜的商業環境之一
（為小企業），數百個（較大和中型企業），甚至數千
台服務器（用於超大規模的企業）必須加以管理和監控。在這個層面上，僅僅是
能夠管理線可以是一個挑戰-更不用說跟上不斷增長的需要更多
的數據中心內的靈活性和可擴展性。簡單地說，公司正在積極尋找較少
從他們的服務器的複雜性和更靈活。Hyperconverged解決方案與黑桃提供簡單
的插件和播放設置，其比傳統的服務器更快速地部署工作負載的能力。
什麼是Hyperconverged？
Hyperconverged的系統解決方案，本身崩潰的核心存儲的一個新興的品種
計算和存儲網絡功能成單一軟件解決方案或設備。這是
相對於在其中自主計算，存儲，和傳統的集成平台和系統
網絡系統由供應商或經銷商在工廠集成。除了 ​​集成
存儲和計算功能整合到單一節點（或節點的集群中，每個提供計算和
存儲功能），所有hyperconverged系統採用：
一個分佈式文件系統或作為數據結構的對象存儲，管理，
和接入平台
提供工作量鄰接，管理和集裝箱除了管理程序
提供了硬件抽象層（此外，虛擬機管理程序主機必不可少的
管理軟件需要管理的平台，也可用於引導服務器
硬件。）
一個（可選）以太網交換機，提供橫向擴展和/或高可用性功能
（不過，開關和/或聯網不是用來填補計算和存儲層
，但提供高可用性和彈性能力，存儲和計算堆棧）
的hyperconverged基礎設施（HCI）細分市場集成了該技術的集合
跨越存儲，計算，網絡，基於管理程序的虛擬化，功能區
的容器，和基礎設施管理。IDC估計，市場對hyperconverged
基礎設施開發和滲透的開始階段，我們相信有機會
為這個市場是相當顯著。

結果 (繁體中文) 3:

執行摘要今天的企業資料中心可以是一個最複雜的商業環境中的幾十個（小企業）、百（大中型企業），甚至上千（超大規模企業）的服務器，必須得到管理和監控。在這個層面上，只是存在能够管理的線可以是一個挑戰-更不用說跟上不斷增長的需求更多在資料中心的靈活性和可擴展性。簡單地說，公司正在積極尋找更少從他們的服務器的複雜性和更多的靈活性。黑桃hyperconverged解決方案提供簡單他們的挿件和播放設定和他們的部署工作負載的能力比傳統的服務器更快。Hyperconverged是什麼？hyperconverged系統是一個新興的本地崩潰覈心存儲解決方案的品種，計算，和存儲網路功能到一個單一的軟件解決方案或設備。這是在與傳統的集成平臺和系統相比，自主計算，存儲和網絡系統集成的供應商或廠家的經銷商。除了綜合存儲和計算功能到一個單一的節點（或集羣的節點，每個提供計算和存儲功能），所有的HyperConverged系統使用：分佈式檔案系統或一個對象存儲作為數據的組織、管理，和接入平臺hypervisor提供工作量鄰接，管理，和集裝箱運輸除了提供的硬體抽象層（此外，hypervisor主機基本管理所需的管理軟體的平臺，也可以用來引導服務器硬體。）一（可選）乙太網交換機提供規模和/或高可用性功能然而，開關和/或網絡是用來橋接的計算和存儲層但對存儲和計算堆棧提供高可用性和彈性功能。）基礎設施的HyperConverged（HCI）市場綜合的科技的集合，跨職能領域的存儲、計算、網絡、基於管理程式的虛擬化，集裝箱和基礎設施管理。IDC估計，市場上hyperconverged基礎設施在發展和滲透的開始階段，我們相信機會對於這個市場是相當重要的。