Table 3 (which accounts for the rev

Table 3 (which accounts for the revaluation of the net foreign asset po-
sition) takes up this possibility. The simulations it reports assume that as the current account surplus disappears, output in the nontraded sector rises by a substantial 10 percent. Even with this large increase in nontradables output, however, a real appreciation of the yen is still implied, although its magnitude is considerable dampened.

結果 (中文) 1:

表 3 （哪些帐户为重估净外国资产大埔-
组成) 占用了这种可能性。它报告假设作为当前帐户盈余消失的模拟，非贸易部门的产出上升坚固的 10 ％。然而，即使有 nontradables 输出此大量增加，是仍然隐含实际升值的日元，虽然其规模是相当大的挫伤。

結果 (中文) 2:

表3（占净资产对外宝重估
sition）占用了这种可能性。模拟它报告认为，由于经常账户盈余消失，在非贸易部门的产出上升了实质性的10％。即使有这样的大量增加非贸易品产量，然而，日元的实际升值仍是隐含的，虽然其幅度是相当大的挫伤。

結果 (中文) 3:

表3（占净国外资产重估
宝等）占据了这个可能性。仿真结果报告假定为经常账户盈余消失，在贸易部门产出增加了大量的百分之10。即使在贸易品产量的大量增加，但是，这，一个真正的日元升值仍隐含，虽然它的幅度是相当大的打击。