1 ScopeThis part of IEC 62059 provi

1 ScopeThis part of IEC 62059 provides one of several possible methods for estimating product lifecharacteristics by accelerated reliability testing.Acceleration can be achieved in a number of different ways. In this particular standard,elevated, constant temperature and humidity is applied to achieve acceleration. The methodalso takes into account the effect of voltage and current variation.Of course, failures not (or not sufficiently) accelerated by temperature and humidity will not bedetected by the application of the test method specified in this standard.Other factors, like temperature variation, vibration, dust, voltage dips and short interruptions,static discharges, fast transient burst, surges, etc. – although they may affect the lifecharacteristics of the meter – are not taken into account in this standard; they may beaddressed in future parts of the IEC 62059 series.This standard is applicable to all types of metering equipment for energy measurement, tariffandload control in the scope of IEC TC 13. The method given in this standard may be usedfor estimating (with given confidence limits) product life characteristics of such equipmentprior to and during serial production. This method may also be used to compare differentdesigns.

結果 (繁體中文) 1:

1範圍
IEC 62059的這一部分提供的用於估計產品壽命幾個可能方法中的一種
通過加速可靠性測試特性。
加速可以在許多不同的方式來實現。在這個特定的標準，
升高，恆定的溫度和濕度被施加以實現加速。該方法
還考慮到電壓和電流變化的影響。
當然，不失敗（或不充分）加速由溫度和濕度將不會
通過在該標準中規定的試驗方法的應用來檢測。
其它因素，如溫度的變化，振動，粉塵，電壓驟降和短時中斷，
靜電放電，快速瞬變脈衝群，浪湧等-儘管他們可能影響生活
電錶的特性-不考慮本標準; 他們可能會
在IEC 62059系列的後續部分解決。
本標準適用於所有類型的電能測量計量設備，tariffand
在IEC TC 13.在這個標準中給出的方法的範圍內的負載控制可用於
估計（具有給定的置信界限），例如設備的產品壽命特性
之前和批量生產過程中。這種方法也可以用來比較不同
的設計。

結果 (繁體中文) 2:

1 範圍
IEC 62059 的這一部分提供了幾種可用於估計產品壽命的可能方法之一
通過加速可靠性測試的特性。
加速可以通過多種不同的方式實現。在這個特殊的標準中，
採用高、恒的溫度和濕度來實現加速度。方法
還考慮到電壓和電流變化的影響。
當然，溫度和濕度不加速（或不夠）的故障不會
通過應用本標準中指定的測試方法進行檢測。
其他因素，如溫度變化、振動、灰塵、電壓下降和短暫中斷，
靜態放電、快速瞬態爆裂、浪湧等 - 儘管它們可能會影響生命
本標準不考慮計量器的特性;他們可能是
在 IEC 62059 系列的未來部分中討論。
本標準適用于能源計量、運價和計量的各類計量設備。
負載控制在 IEC TC 13 範圍內。本標準中給出的方法可以使用
用於估計（具有給定置信度限制）此類設備的產品壽命特徵
在批量生產之前和期間。此方法也可用於比較不同的
設計。

結果 (繁體中文) 3:

1範圍
IEC 62059的這一部分提供了估計產品壽命的幾種可能方法之一
加速可靠性試驗的特性。
加速可以通過多種方式實現在這個特殊的標準中，
採用高溫恒濕加速方法
還考慮了電壓和電流變化的影響。
當然，溫度和濕度沒有（或沒有足够）加速的故障不會
採用本標準規定的試驗方法檢測。
其他因素，如溫度變化、振動、灰塵、電壓驟降和短時中斷，
靜電放電、快速瞬變脈衝、浪湧等——儘管它們可能影響壽命
本標準未考慮電錶的特性；它們可能是
在IEC 62059系列的未來部分中說明。
本標準適用於所有類型的能源計量設備
負荷控制在IEC TC 13的範圍內可使用本標準中給出的方法
用於估計（給定置信限）此類設備的產品壽命特性
在批量生產之前和期間此方法也可用於比較
設計。