PackagingCorporate Warehouse Delive

Packaging
Corporate Warehouse Deliveries: General Guidelines
Content date: 4-06-15


Requirements

All packaging and labeling must be approved prior to shipping your inventory to L.L.Bean. Your packaging must identify and protect the product from becoming soiled or damaged. Any deviation from the requirements stated in this manual will result in an L.L.Bean inspection of your entire shipment. You will be responsible for all costs associated with rework to correct your shipment before it is entered into our system. (see Chargeback policy).

Environmental Concerns

When developing packaging for your product, please consider environmental issues and the opportunity to reduce packaging-related waste. Use recycled materials where possible. Where appropriate, eliminate interior packaging or wrapping material, provided it can be done without compromising the safety of the product in order to prevent damage. All packaging materials must be reusable, recyclable or suitable for waste-to-energy facilities.

If your packaging or product includes any environmental claims or statements, these claims will need to be substantiated with documentation provided by the Vendor.

Please place proper recycling symbols on all packaging materials so consumers will dispose of them appropriately. Plastic packaging materials are to be marked with the appropriate resin identifier code (see Unit Packing Materials).

Legal Compliance

These guidelines do not eliminate the vendor’s responsibility to ensure that the labeling, packaging, box markings, legal shipping documents, and palletizing strictly comply with all applicable international, federal, state, and local laws and regulations. This includes, but is not limited to compliance with all laws and regulations regarding hazardous, toxic and carcinogenic substances and labeling requirements relating thereto, including, (but not limited to) the Model Toxics in Packaging Legislation, and corresponding State Legislation, California’s proposition 65, FDA regulations, Japan Law 112, EU (94/62EC), and carrier classifications governed by, (but not limited to), the national Motor Freight Classification, Uniform Freight Classification, the Code of Federal Regulations and the Department of Transportation. Vendor will provide a Certificate of Compliance upon request.

結果 (繁體中文) 1:

包裝公司倉庫交貨: 一般準則內容日期: 15/4/6要求所有包裝和標籤必須批准發貨庫存達到 L.L.Bean 之前。您的包裝必須識別和保護產品免受弄髒或損壞。任何偏離此手冊中規定的要求將會導致整個貨件 L.L.Bean 檢驗。你將負責與返工，以糾正你方發貨之前它進入我們的系統相關的所有成本。(請參見存儲容量使用計費策略)。環境問題當為您的產品包裝的開發，請考慮環境問題和減少包裝相關的廢物的機會。盡可能使用再生的材料。在適當情況下，消除內部包裝或包裝材料，提供它可以在不損害產品的安全性以防止損壞。所有的包裝材料必須是可重複使用、 再迴圈或適合廢物轉化能源設施。如果您的包裝或產品包括任何環境索賠或語句，這些索賠將需要與供應商提供的檔證明屬實。請在所有包裝材料上放置適當回收符號，所以消費者會適當地處置他們。塑膠包裝材料是用適當的樹脂識別碼代碼標記 (請參閱單元包裝材料)。遵守法律這些準則不能完全消除供應商的責任，確保標籤、 包裝、 框標記、 法律裝運單據，和碼垛嚴格遵守所有適用的國際、 聯邦、 州和地方法律和法規。這包括，但並不限於遵守所有法律和法規關於有害、 有毒和致癌物質和標籤的要求有關，包括 (但不是限於) 中包裝立法和相應的國家立法，加利福尼亞州命題 65，FDA 的規定，日本法律 112，歐盟 (94/62EC) 和承運人分類的模型毒素受，(但不是限於)，全國汽車貨運分類統一貨運分類，聯邦法規和運輸部的代碼。供應商將提供證書的法規遵從性要求。

結果 (繁體中文) 2:

包裝
企業倉庫交貨：一般準則
內容日期：15年4月6日要求所有的包裝和標籤必須被運送您的庫存，LLBean的前批准。你的包裝必須確認和保護的產品由偏快轉為弄髒或損壞。本手冊中規定的要求，任何偏差都會導致你的整批貨物的LLBean的檢查。您將負責與返工相關的糾正你的貨，然後才進入到我們的系統中的所有費用。（見退政策）。環境問題當為您的產品開發包裝，請考慮環境問題，並有機會減少包裝有關的廢物。使用再生材料在可能的情況。在適當情況下，消除內部的包裝或包裝材料，只要它可以在不損害產品的安全性，以防止損壞進行。所有的包裝材料必須是可重複使用，可回收或適合的廢物轉化為能源設施。如果您的產品包裝或產品有任何環保要求或聲明，這些聲明都需要由賣方提供的資料得到證實。請把適當的回收符號所有的包裝材料，所以消費者會進行妥善處理。塑料包裝材料將被打上相應的樹脂識別碼（見單位包裝材料），法律合規，這些準則不排除供應商的責任，以確保標籤，包裝盒標識，法律貨運單據，並碼垛嚴格遵守所有適用的國際，聯邦，州和地方的法律法規。這包括，但不限於遵守有關危險，有毒和致癌物質，並於此，包括（但不限於）模型中有毒物質在包裝立法，以及相應的國家立法，加州的命題有關標籤要求所有法律和法規65 ，FDA規定，日本法112，歐盟（94 / 62EC），以及所管轄的載體分類，包括（但不限於），全國汽車貨運分類，統一貨運分類，聯邦法規法典和交通運輸部。供應商將根據要求提供合格證明書。