予約からチェックアウトまでとてもスムーズに行っていただき、大変助かりま

予約からチェックアウトまでとてもスムーズに行っていただき、大変助かりました。部屋をきれいに使っていただきありがとうございます。また大阪にお越しの際は、お声がけくださいね(^^) 大変信頼のおけるゲスト様です。

結果 (繁體中文) 1:

預訂保留到入住退房很順利，很有説明。 在潔淨室中使用謝謝你。 此外在大阪，請聯繫將會從中受益 (^ ^) 客人是的重托。

結果 (繁體中文) 2:

它也很順利，直到從預約退房時，是非常有益的。感謝您使用打掃房間。此外，當你來到大阪，但請擁有你的聲音只（^^）是一個非常可靠的，賓館等。

結果 (繁體中文) 3:

從預約到退房，所以非常順利，幫了我大忙了。謝謝您把房間打掃得很乾淨。另外，在大阪的時候，請向您的聲音懸崖（（小姐），（您）非常值得信賴的客人們。