1. The measure at issue
(a) Summary of the arguments of the parties204
8.5 According to the United States, Japan maintains measures restricting the importation of US apples in connection with fire blight or the fire blight disease-causing organism, Erwinia amylovora (hereafter E. amylovora). The United States has identified nine specific prohibitions or requirements imposed by Japan:205