Herewith the manufacturer request t

Herewith the manufacturer request the RDW to withdraw the below listed type approval certificates, including all their extensions.
The manufacturer declares to stop the production of products according the type approvals indicated with "no", after signing this document.

結果 (中文) 1:

随函附上制造商要求 RDW 撤回下面列出的任何类型批准证书，包括他们的所有扩展。制造商声明停止生产的产品根据表示以"no"后签署此文档, 的类型批准。

結果 (中文) 3:

本厂要求的RDW撤回下面列出的型式认可证书，包括他们所有的扩展。制造商宣布停止生产的产品，根据类型的批准，表示“不”，签署本文件后。