甲及び乙は、本契約に基づく乙の支払いまたは、 乙が本施設に損害を与えた

甲及び乙は、本契約に基づく乙の支払いまたは、 乙が本施設に損害を与えた場合などを担保するた め、甲及び乙にて別途締結済みの2018年8月27日締結済みの定期建物賃貸借契約書(以下、「旧 契約」という。)に基づく乙が甲に預託済みの保証金を本契約の保証金に充当するものとする。 2 保証金は無利息とし、本契約が終了した場合、 本施設から退去が完了し、かつ本契約に定める一 切の義務履行を完了し、保証金から乙が甲に支払うべき債務を控除した残額の精算が済み次第6か月 以内に返還するものとする。 3 乙は、甲に対し、 保証金をもって乙に対する債務との相殺を主張できないものとする。

結果 (中文) 1:

甲方与乙方于2018年8月27日另行签订定期协议，以保证乙方按本协议付款或在乙方造成设施损坏时乙方存入的保证金与甲方签订的房屋租赁协议（以下简称“旧合同”）适用于本合同的保证金。2 保证金为无息，本协议终止时，在完成腾出设施并履行完本协议规定的全部义务后，扣除乙方欠乙方的债务后的余额甲方保证金须结清，结清后6个月内返还。3 乙方不得向甲方主张保证金可以抵销对乙方的债务。

結果 (中文) 2:

甲方及乙方应保证乙方根据本合同支付或乙方对本设施造成损害等，并根据甲方及乙方另行签订的2018年8月27日签订的定期建筑租赁合同（以下简称“旧合同”），将乙方委托给甲方的保证金作为本合同的保证金。
2保证金为无利息，在本合同终止的情况下，从本设施完成退去，并完成本合同规定的一切义务履行，在保证金中扣除乙方应向甲方支付的债务的余额结算完成后6个月
以内返还。
3乙方不能要求甲方以保证金抵销乙方的债务。

結果 (中文) 3:

甲乙双方为了担保乙方根据本合同进行的支付或乙方对本设施造成损害等情况，签订了甲乙双方另行签订的2018年8月27日签订的定期建筑物租赁合同(以下称为“旧合同”)。 )的乙方应将已委托给甲方的保证金充当本合同的保证金。
2保证金为无息，本合同终止时，退出本设施并完成本合同规定的一切义务履行，保证金中扣除乙方应向甲方支付的债务后的余额结算完毕后6个月
应在日内返还。
3乙方不能对甲方主张以保证金与对乙方的债务相抵。