经过几个月的努力，终于完成了毕业设计任务—精品课程网站教学系统的编码设

经过几个月的努力，终于完成了毕业设计任务—精品课程网站教学系统的编码设计工作，真正从事了一次正规的软件开发工作，学到很多课堂上难以学到的知识。  
通过对系统进行需求分析、设计等一系列工作，将系统分为二个模块：顾客模块和管理员模块，最  
当然，一方面由于初次尝试网上购物商城的开发，对系统开发所使用的技术、工具等不是十分精通。另一面由于毕业设计时间有限，系统难免还存在很多的不足，系统功能实现不够完善。比如，没有实现论坛检索及相关问题链接的功能；没有实现课程教案在线语音阅读的功能。 
总之，在这次设计中，我学到了大量的知识，开阔了视野，也为日后从事软件开发工作奠定了坚实的基础。

結果 (英文) 1:

After several months of hard work finally done-the graduation course teaching system of encoding for a website design work, really engaged in a formal software development work, learned a lot of class to learn knowledge. Through requirement analysis, design and other work on the system, the system is divided into two modules: module and admin module customers, the most Of course, since the first attempt at online shopping mall development on the one hand, system development techniques, tools are not very good. Due to the limited time of graduation on the other side, the system inevitably there are still a lot of problems, the system function is not perfect. For example, referral and related issues is not the forum link function; no curriculum lesson plans online voice reading capabilities.In short, in this design, I learned a lot of knowledge, and broadened horizons, as well as a solid foundation for a career in software development.

結果 (英文) 3:

After several months of efforts, finally completed the graduation design tasks, quality course website teaching system of coding design work, really engaged in a formal software development work, learn a lot of class, it is difficult to learn the knowledge.
through the system of needs analysis, design a series of work, the system is divided into two modules: customer module and administrator module, the
of course, on the one hand due to the initial attempt to the development of online shopping mall, used to develop the system of technology and tools not is very proficient in. On the other side, due to the limited time of graduation design, there are still many problems, and the system function is not perfect..For example, the function of the link of the Forum Search and the related questions is not realized, and the function of the online speech reading is not realized..
anyway. In this design, I learned a lots of knowledge, broaden their horizons, but also lay a solid foundation for the future in the software development work.