Dear Sirs, Please kindly help us fo

Dear Sirs, Please kindly help us for the following two issue:
1. Now DBS Bank require that the vessel owner to confirm that OCEANUS SHIPPING COMPANY S.A.have rented the vessel MV BAOSTEEL EVOLUTION V.011.Please do send the contact information of the vessel owner to DBS Bank and ensure that this vessel owner will confirm the above information.
2.To prevent DBS Bank's further investigation ,we have told the bank the following information according to the bank's viewpoint: The vessel actually loaded more than 170,000mt cargo, and we are the buyer of part of the cargo which QTY is 170,000mt. The BL which we got is one of the house BL based on the BL for the whole of the vessel. Please kindly help to advise DBS bank that the vessel loaded more than 200,000mt cargo actually and the BL we got is just one house BL from you. Thanks for your esteemed company's understanding and help!

結果 (中文) 1:

尊敬的先生们，请帮助我们对以下两个问题:1.现在星展银行要求船主确认恒海船运公司 S.A.have 租船 MV 宝钢演化 V.011.Please 做将船舶所有人的联系信息发送到星展银行，并确保这船主将确认以上信息。2.为防止星展银行进一步调查，我们已经告诉银行，银行的观点的以下信息: 船舶实际装载超过 170，000mt 货物，和我们是买方的货物的数量是 170，000mt 的一部分。基本法 》，我们是房子的基于该船只整整 BL BL 之一。请热心帮助，星展银行容器加载超过 200，000mt 货物实际上和我们有基本法 》 是从你的只是一个房子 BL。感谢贵的公司的理解和帮助!

結果 (中文) 3:

亲爱的先生们，请帮助我们对以下两个问题：
1。现在银行要求船东确认欧圣船舶公司s.a.have租船MV宝钢演化v.011.please发送船舶的船东联系信息，星展银行并确保该船舶所有人将确认上述信息。
2.防止星展银行的进一步调查，我们已经向银行以下信息根据银行的观点：船舶实际装载超过170000mt货物，我们是其中数量170000mt部分货物买方。BL，我们得到的是一个基于容器的整个BL家BL。请帮忙劝星展银行该船装载200多，万吨货物的实际和BL我们只是一个BL从你家。感谢贵公司的理解和帮助！